Şunu aradınız:: kirjaamisprosessi (Fince - İngilizce)

todennettujen päästöjen kirjaamisprosessi
verified emissions entry process;

kirjaamisprosessi suoritetaan siten, että velkaa olevien maksupankkien alatilejä veloitetaan liitännäisjärjestelmän teknisen tilin hyväksi ja tämän jälkeen liitännäisjärjestelmän teknistä tiliä veloitetaan saamassa olevien maksupankkien alatilien hyväksi.
the settlement process takes place by means of debiting the short settlement banks’ sub-accounts in favour of the as technical account and then debiting the as technical account in favour of the long settlement banks’ sub-accounts.

jos laitoksen edellisen vuoden todennettuja päästöjä ei ole vuodesta 2006 alkaen kirjattu kunkin vuoden 1 päivään huhtikuuta mennessä todennettujen päästöjen tauluun liitteessä viii esitettyä todennettujen päästöjen kirjaamisprosessia noudattaen, rekisterin valvojan on estettävä päästöjen siirtäminen kyseisen laitoksen toiminnanharjoittajan päästöoikeustililtä.
if, on 1 april of each year starting in 2006, an installation’s annual verified emissions for the preceding year have not been entered into the verified emissions table in accordance with the verified emissions entry process set out in annex viii, the registry administrator shall block the transfer of any allowances out of the operator holding account for that installation.