Şunu aradınız:: koordinointielimen (Fince - İngilizce)

tukialoitteet välimeren kalastajien yhteenliittymien välisen ylikansallisen koordinointielimen perustamiseksi
support initiatives for the establishment of supranational coordination entity among mediterranean fishermen associations

kansalaisjÄrjestÖjen euroopan koordinointielimen ihmisten kauppaa ja seksuaalista hyvÄksikÄyttÖÄ vastaan
european coordination of ngos against trafficking in and sexual exploitation of human beings

koordinointielimen toimintaa ja 7 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua tietojen ilmoittamista komissiolle.
the functioning of the coordinating body and the notification of information to the commission as referred to in article 7(4).

maksupyyntöinä toimivat hyväksytyn maksajaviraston tai koordinointielimen allekirjoittamat menoilmoitukset vaadittuine tietoineen;
declarations of expenditure, which also act as payment requests, signed by the accredited paying agency or the accredited coordinating body and accompanied by the requisite information;

foorumien nykyistä tiiviimpi yhdistäminen toisiinsa erityisen koordinointielimen välityksellä olisikin erittäin suotavaa.
their greater integration through a specific coordinating body would be very welcome.

etsk kannattaa koordinointielimen luomista eu:hun tämänkaltaisten hyvien esimerkkien keräämiseksi ja levittämiseksi.
the eesc advocates the creation of an eu coordination point to gather and disseminate examples of good practice.

koordinointielimen on saatava jäsenvaltiolta hyväksyntä ensimmäisen alakohdan a alakohdassa tarkoitettujen taloudellisten tietojen käsittelyyn.
as regards the processing of the financial information referred to in point (a) of the first subparagraph, the coordinating body shall be subject to specific accreditation by the member states.

erityisen koordinointielimen (esimerkiksi ministeriöiden välisen elimen) perustaminen yleensä helpottaa koordinointiprosessia.
the existence of a specific coordination body (e.g. an inter-ministerial body) generally eases the coordination process.

päälle päätteeksi puhutaan vielä koordinointielimen perustamisesta sen varmistamiseksi, että kaksi muuta elintä toimivat moitteettomasti.
then there is talk about setting up a coordinating board as well, to ensure that the other two boards operate properly.

työnantajajärjestöt ovat kuitenkin perustaneet koordinointielimen nimeltä unkarin työnantajajärjestöjen kansainvälisen yhteistyön keskusliitto, joka on asteittaisen integroitumisen ensi askel.
the employers' organisations have, however, set up a coordinating body, hecic, as the first step towards progressive integration.

tarvitsemme samalla uuden ulkorajojen koordinointielimen, siis jonkinlaisen" eurobordin" tai" euroguardin".
at the same time, we also need a new coordination body for the external borders, by which i mean a sort of 'eurobord ' or'euroguard '.

tämän vuoksi päätettiin, että kunkin kansallisen koordinointielimen ja pr-yrityksen välillä solmittaisiin selvityksessä määritellyt tarpeet kattava sopimus.
consequently it was decided to establish a contract between each ncb and a local pr company, reflecting the needs defined in the audit.

ehdotukseni elektronisen kaupankäynnin koordinointielimestä komissiossa voisi tukea tätä prosessia.
my proposal of a single point of coordination in the commission in the area of electronic commerce could support this process.