Şunu aradınız:: koulumaitojärjestelmää (Fince - İngilizce)

kouluhedelmä - ja koulumaitojärjestelmää laajennetaan.
the school fruit scheme and the school milk scheme are to be extended.

haluan erityisesti käsitellä vaatimusta laajentaa koulumaitojärjestelmää.
i specifically want to address the call to widen the school milk scheme.

ymp:lla tuetaan koulumaitojärjestelmää sekä maataloustuotteiden jakelua vähävaraisimmille väestöryhmille.
the cap supports the school milk scheme and the distribution of agricultural products to deprived groups.

koulumaitojärjestelmää voidaan kohdentaa tarkemmin vaihtoehdon 1 mukaisten pakollisten strategioiden avulla.
compulsory strategies under sms under option 1 will result in a better targeting of the scheme.

haluan myös kiittää häntä erityisesti siitä, että hän hyväksyi koulumaitojärjestelmää koskevan suullisen tarkistukseni.
i would also like to thank her especially for allowing the oral amendment i tabled on the school-milk scheme.

päätteeksi vielä mainitsen nopeasti ehdotuksen, jolla on tarkoitus parantaa kouluhedelmä- ja koulumaitojärjestelmää.
further, rapidly concluding the proposal to improve the scheme for school fruit and school milk.

eu:n koulumaitojärjestelmää on hiljattain tehostettu, ja parhaillaan keskustellaan siitä, miten sitä voitaisiin entisestään parantaa.
the eu school milk scheme has recently been improved and discussions are now ongoing to make it more attractive still.

maatalouden pääosasto on jo tutkinut eri mahdollisuuksia tarkistaa koulumaitojärjestelmää ja kehottanut jäsenvaltioita tekemään ehdotuksia järjestelmän parantamisesta ja järjestelmään mukaan otettavista uusista tuotteista.
dg agri was already exploring the different possibilities of reviewing the school-milk scheme and had invited member states to provide suggestions for trying to improve the system, as well as for additional products to be covered by the scheme.

neuvosto pani merkille koulumaitojärjestelmää koskevan tanskan valtuuskunnan pyynnön (12592/06), jota viron, saksan, maltan, ruotsin,
the council took note of a request ( 12592/06) from the danish delegation, supported by the estonian, german, maltese, swedish, dutch, latvian, cypriot, finnish,

koulumaitojärjestelmä
school milk scheme