Şunu aradınız:: kysteamiinin (Fince - İngilizce)

kysteamiinin yliannostus voi aiheuttaa etenevän horrostilan.
an overdose of cysteamine may cause progressive lethargy.

kysteamiinin käytöstä raskaana olevilla naisilla ei ole riittävästi tietoa.
there is no adequate data from the use of cysteamine in pregnant women.

suun kautta otettavan kysteamiinin ei ole osoitettu ehkäisevän kystiinikiteiden kertymistä silmiin.
oral cysteamine has not been shown to prevent eye deposition of cystine crystals.

kysteamiini reagoi kystiinin kanssa muodostaen disulfidin kysteamiinin ja kysteiinin sekä kysteiinin kanssa.
cysteamine reacts with cystine to form the mixed disulfide of cysteamine and cysteine, and cysteine.

kysteamiinin sietokyky ruoansulatuselimistössä paranee, jos lääke otetaan ruoan kanssa tai heti sen jälkeen.
digestive tolerance of cysteamine is improved when the medicinal product is taken just after or with food.

kysteamiinin käytön yhteydessä on ilmoitettu hyvänlaatuista kallonsisäisen paineen kohoamista, jota kutsutaan myös valeaivokasvaimeksi.
benign intracranial hypertension, also called pseudotumor cerebri, has been reported with cysteamine use.

kysteamiinin käyttöön on liitetty ruoansulatuskanavan oireita, joita ovat esimerkiksi pahoinvointi, oksentelu, ruokahaluttomuus ja vatsakipu.
gi tract symptoms including nausea, vomiting, anorexia and abdominal pain have been associated with cysteamine.

kokemus on osoittanut, että kysteamiinin eräät muodot ovat huonommin siedettyjä (aiheuttaen enemmän haittatapahtumia) dialyysipotilailla.
experience has occasionally shown that some forms of cysteamine are less well tolerated (i.e. leading to more adverse events) when patients are on dialysis.

joillakin potilailla kyynärpäiden iholeesiot hävisivät välittömästi vapautuvan kysteamiinin annoksen pienentämisen jälkeen (katso kohta 4.4).
in some patients, the skin lesions on elbows regressed after immediate-release cysteamine dose reduction (see section 4.4).

annoksen pienentäminen aiheutti merkkien ja oireiden parantumista kaikilla potilailla (positiivinen altistuksen lopettaminen), mikä viittaa syysuhteeseen kysteamiinin antoon.
dose reduction led to improvement of signs and symptoms in all these patients (positive dechallenge), suggesting a causal relationship with cysteamine administration.

kysteamiinin käytön yhteydessä voi esiintyä myös muunlaisia oireita, kuten kouristuksia, väsymystä, uneliaisuutta, masennusta ja aivoperäisiä häiriöitä (aivosairautta).
symptoms such as seizures, tiredness, sleepiness, depression, and brain disorders (encephalopathy) can occur with cysteamine.

munuaissiirtopotilailla on kysteamiinia käytetty yhdessä hylkimistä estävien hoitojen kanssa.
in cases of patients with kidney transplants, anti-rejection treatments have been used with cysteamine.