Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
lähettiläs
high commissioner
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
herra lähettiläs,
your excellency,
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
yk:n pääsihteerin henkilökohtainen lähettiläs
personal envoy of the un secretary general
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
tämän vahvisti myös venäjän lähettiläs.
this was also confirmed by the russian ambassador.
Son Güncelleme: 2012-03-21 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
joão vallera täysivaltainen lähettiläs pysyvä apulaisedustaja
mr joão vallera minister plenipotentiary deputy permanent representative
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
lähettiläs totesi tämän sanotuksi vain ohimennen.
the ambassador said that this is only a passing comment.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
jochen grÜnhage täysivaltainen lähettiläs pysyvä apulaisedustaja
mr jochen grÜnhage minister plenipotentiary deputy permanent representative
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
alankomaiden nimeämä kestävän kehityksen lähettiläs ja nk.
he stressed the need for a fully inclusive consultation process on the sdgs that must involve governments, civil society and the private sector.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
lähettiläs totesi, että aluekysymystä tärkeämpi on riippumattomuus.
the ambassador said that even more important than the territorial adjustments is independence.
yhteisön lähettiläs tbilisissä väittää kuitenkin näin olevan.
in tbilisi, the community'ambassador ' calls himself just that.
Son Güncelleme: 2012-03-21 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Demo
hans Åhl, erasmus-lähettiläs, mid sweden -yliopisto
hans Åhl, erasmus ambassador, mid sweden university
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
john f. cogan täysivaltainen lähettiläs irlannin pysyvä apulaisedustaja
mr niels henrik sleben envoy extraordinary and minister plenipotentiary deputy permanent representative of denmark
vastustamme sitä, että parlamentilla olisi oma ihmisoikeuksista vastaava lähettiläs.
we are opposed to parliament 's having its own ambassador for human rights.
Son Güncelleme: 2012-03-21 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Demo
karl-fredrik ahlmark, erasmus-lähettiläs, göteborgin yliopisto
karl-fredrik ahlmark, erasmus ambassador, university of gothenburg
paula pietilä, erasmus-lähettiläs, vammaisasiamies, turun yliopisto
paula pietilä, erasmus ambassador, disability coordinator, university of turku
lähettiläs tiedusteli presidentiltä neuvoja, onko mitään mahdollisuutta konfliktin ratkaisemiseen.
the ambassador is asked by the president to seek ways to solve the conflict.
jessica gough, erasmus-lähettiläs, national university of ireland, galway
jessica gough, erasmus ambassador, national university of ireland, galway
bram peper, erasmus-lähettiläs, yliopiston lehtori, erasmus-yliopisto rotterdam
bram peper, erasmus-ambassador, university lecturer, erasmus-university, rotterdam
valtuuttaa lähettilääksi
to accredit