Şunu aradınız:: lämmityspotentiaaliksi (Fince - İngilizce)

jos kompromissitarkistus hyväksytään, myös liitteen 2 ensimmäiselle riville on tehtävä joitakin muutoksia, joista istunnon sihteeristö varmasti huolehtii, eli globaaliseksi lämmityspotentiaaliksi on muutettava 50 ja lisättävä maininta tyyppihyväksynnästä.
and of course there was a massive loophole in the whole system, a loophole big enough to drive a rolls royce through, in that manufacturers could as an alternative pay a 200 euro fine for not complying with the directive.

niiden globaalinen lämmityspotentiaali on hiilidioksidiin verrattuna sata- tai jopa yli tuhatkertainen ja kaasujen hajoamisaika ilmakehässä voi olla hyvinkin pitkä.
their potential for global warming is 100 or even 1 000 times greater than carbon dioxide, and the time the gases take to disperse into the atmosphere can be very long indeed.