Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
linas
mr
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
linas lasiauskas
mr lasiauskas
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
linas lasiauskas (lt)
mr lasiauskas (lt)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
linas linkeviČius ulkoasiainministeri
mr linas linkeviČius minister for foreign affairs
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
monte linas - marganai
monte linas — marganai
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
linas lasiauskas (lt–i)
lasiauskas (lt-i)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
linas a. linkeviČius ulkoasiainministeri
mr linas a. linkeviČius minister for foreign affairs
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
linas lasiauskas – liettuan vaatetus- ja tekstiiliteollisuuden liiton varapääjohtaja
rapporteurs:mrs karin alleweldt (group ii, employees, germany);mr philippe levaux (group i, employers, france);mr lutz ribbe (group iii, various interests, germany)
euroopan unioni osallistuu aktiivisesti linas-marcoussis-sopimuksen täytäntöönpanoon sekä taloudellisesti että poliittisesti.
the european union is actively involved in the implementation of the marcoussis agreement, both financially and politically.
abidjanissa sekä komissio että eu: n puheenjohtajavaltio kuuluvat linas-marcoussis-sopimuksen seurantakomiteaan.
in abidjan the commission, as well as the eu presidency, is a member of the monitoring committee of the marcoussis agreement.
eu vahvistaa luottavansa täysin linas-marcoussisin sopimusten täytäntöönpanoon perustuvaan kansalliseen sovitteluprosessiin ja antavansa sille täyden tukensa.
the eu confirms its full confidence in and support for the national reconciliation process, based on the implementation of the linas-marcoussis agreements.
on hyvin tiedossa, että osa norsunluurannikon merkittävistä yhteiskunnallisista ryhmistä oli tyytymätön linas-marcoussis-sopimukseen.
it is well known that the linas-marcoussis agreement was not accepted with satisfaction by significant sectors of ivory coast society.
linas-marcoussis-sopimusten valossa nykyinen ensisijainen tavoite on aseidenriisuntaprosessin jatkaminen ja norsunluurannikolla olevien asevoimien yhteiskuntaan sopeuttaminen.
in the light of the linas-marcoussis agreements, the current priority is the need to pursue the process of disarmament and of rehabilitating the forces present in côte d'ivoire.
vaikka linas-marcoussis-sopimuksen täytäntöönpanossa on edistytty jonkin verran, nykyinen lukkiutunut tilanne on saatava laukeamaan.
even if some progress has been made in the implementation of the marcoussis agreement, the current deadlock has to be broken.
radio france internationalen kirjeenvaihtajana toimineen ranskalaisen toimittajan jean hélènen murha paljastaa kriisin syvyyden ja välinpitämättömyyden linas-marcoussis-sopimusta kohtaan.
the murder of the french journalist jean hélène, the correspondent for radio france internationale, reveals the depth of the crisis and disdain for the marcoussis agreement.