Şunu aradınız:: luottamuksellisuuslauseke (Fince - İngilizce)

luottamuksellisuuslauseke
confidentiality clause:

yleinen luottamuksellisuuslauseke
general confidentiality clause

sopimuksista 87 prosentissa on luottamuksellisuuslauseke, ja siitä keskustellaan usein käytännössä, etenkin rakenteellisten uudelleenjärjestelytapausten yhteydessä.
the confidentiality clause appears in 87% of the agreements and is often the subject of debate in practice, mainly in cases of restructuring.

olkoon niin, mutta miksi yhdessä tarkistuksessa sitten ehdotetaan samalla luottamuksellisuuslausekkeiden hyväksymistä, mikä tarkoittaa viime kädessä tietyille henkilöstön edustajille annettavien tietojen rajoittamista ja tietojen epäämistä koko henkilöstöltä?
let us hope that this provisional compromise will become the norm: it in fact foreshadows a more pragmatic and less standardising view of the european market, which in our view is the right one.