İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vähintään luottokelpoisuusluokkaan ”bbb-” kuuluvien vakuuksien vakuuskelpoisuus
admission of collateral with a ‘bbb-’ credit assessment and above as eligible collateral
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
5 artikla vähintään luottokelpoisuusluokkaan « bbb - » vakuuksien vakuuskelpoisuus kuuluvien
article 5 admission of collateral with a « bbb - » credit assessment and above as eligible collateral 1 .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5 artikla vähintään luottokelpoisuusluokkaan « bbb- » kuuluvien vakuuksien vakuuskelpoisuus 1.
article 5 admission of collateral with a « bbb- » credit assessment and above as eligible collateral 1.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
komissio toteaa, että luottokelpoisuusluokkaan bb + kuuluvien yritysten osalta vähimmäismaksu on 0,8 prosenttia.
the commission notes that even for bb+-rated companies, the minimum fee would be 0,8 %.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kun on kyse luottokelpoisuusluokkaan ccc kuuluvista yrityksistä, joilla on suuret vakuudet, maksu on 3,8 prosenttia.
3,8 % for highly collateralised transactions for ccc.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
komission mielestä enomeni klostoyfantourgia on luokitettava luottokelpoisuusluokkaan ”huono”, koska se oli suurissa vaikeuksissa toimenpidettä myönnettäessä.
the commission considers that, since at the time that the measure was taken united textiles was in serious difficulty, it must be classified in the credit category ‘bad’.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luxemburgissa sijaitseva euroopan investointipankki rahoittaa toimintansa lainaamalla pääoma markkinoilta, joilla sen joukkovelkakirjat luokitellaan parhaaseen luottokelpoisuusluokkaan (aaa).
based in luxembourg, the eib finances its activities by borrowing on the capital markets where its bond issues are awarded the top 'aaa' rating by the rating agencies.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eip on kaikkialla maailmassa toimivien sijoittajien keskuudessa yksi halutuimpia lainaajia, ¡a sen lainat luokitellaan säännöllisesti parhaaseen luottokelpoisuusluokkaan "aaa".
the eib offers investors throughout the world one of the most sought-after names, as reflected in the "aaa" rating regularly awarded to its bond issues.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pankki on jatkuvasti läsnä maailman tärkeimmillä rahoituspaikoilla, ¡a se pystyy tarjoamaan investoijille parhaaseen "aaa"-luottokelpoisuusluokkaan säännöllisesti luokiteltuja obligaatioita.
maintaining a permanent presence on the world's leading financial centres, the bank offers investors a much sought-after signature, reflected in the "aaa" rating regularly awarded to its bond issues.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
eurojärjestelmässä sovelletaan luottokelpoisuusluokkaa ”bbb-” vastaavaa vähimmäisvaatimusta, kun arvioidaan vakuuskelpoisten omaisuuserien luottokelpoisuutta eurojärjestelmän rahapoliittisissa operaatioissa.
the eurosystem’s minimum requirement for the assessment of the credit standard of assets eligible as collateral for the purposes of eurosystem monetary policy operations shall be a ‘bbb-’ equivalent credit assessment.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: