Şunu aradınız:: maataloustyöntekijöitä (Fince - İngilizce)

emme auta esimerkiksi brasilialaisia köyhiä maataloustyöntekijöitä heikentämällä vientiolosuhteita.
sugar production should instead be set free.

pakkotyössä olevia kotitaloustyöntekijöitä tai maataloustyöntekijöitä on havaittu kaikissa euroopan unionin maissa.
instances of forced domestic or farm labour have been identified in all eu countries.

perinteisesti maataloustyöntekijöitä on muuttanut ja muuttaa edelleen välimeren maista unionin eteläisiin jäsenvaltioihin.
traditionally farmworkers have migrated, and still migrate from non-eu mediterranean countries to the southern member states of the european union.

4.1.5 suurin osa puutteellisesta elintarviketurvasta kärsivistä ihmisistä on pienviljelijöitä tai maataloustyöntekijöitä.
4.1.5 the majority of people experiencing food insecurity are small landowners and rural labourers.

ajatelkaapa tapauksia, joissa laittomia maataloustyöntekijöitä on otettu töihin, joista on pitkään kirjoitettu rikospalstoilla.
just think of the cases where illegal agricultural workers have been hired, which have long filled the crime columns.

ente nazionale di previdenza per gli addetti e per gli impiegati in agricoltura (kansallinen huoltokassa maataloustyöntekijöitä varten);
ente nazionale di previdenza per gli addetti e per gli impiegati in agricoltura;

maaseudun kehittämispolitiikalla tuetaan viljelijöiden lisäksi muitakin maaseututalouden toimijoita, kuten metsänomistajia, maataloustyöntekijöitä, pienyrittäjiä, paikallisia järjestöjä jne.
rural development measures support not only farmers but also other players in the rural economy, such as forest owners, farm labourers, smes, local associations, etc.

eu: ssa tarvitaan kuitenkin maataloustyöntekijöitä ja useiden alojen kausityöntekijöitä, joiden ei tarvitse olla kovinkaan ammattitaitoisia mutta joista on paljon hyötyä.
in europe, however, there is a need for seasonal workers and agricultural workers, workers in so many sectors, who are not highly specialised, but who are of use; if, therefore, we confined ourselves just to engineers, doctors or researchers, it would lead to the impoverishment of the countries of origin.

evakuointi koskee ihmisiä, jotka ovat kotona, työpaikoilla tai koulussa, sekä ihmisiä, jotka ovat ulkoilmassa, kuten maataloustyöntekijöitä ja retkeilijöitä.
the evacuation countermeasure is for people at home, at work and at school and also for those in the open air, such as farmworkers and hikers.

henkilömäärän kannalta luffahanke edellytti hankevastaavaa 26 henkilötyökuukaudeksi, tuotevastaavaa 28 henkilötyökuukaudeksi, teknistä vastuuhenkilöä samaksi ajanjaksoksi, agronomia 24 henkilötyökuukaudeksi ja maataloustyöntekijöitä 140 henkilötyökuukaudeksi. luffahankkeen kokonaisbudjetti oli 2 310 000 ecua.
according to the commission, it was for the court of first instance to make an objective assessment of the legality of the contested decision in the light of all the rules needing to be complied with by the commission, including those contained in the memorandum of understanding.

tullut viiden edellisen vuoden aikana käyttää vähintään puolet työajastaan maataloustyöhön avustavana perheenjäsenenä tai maataloustyöntekijänä,
have devoted at least half of his working time as a family helper or farm worker to farm work during the preceding five years,