Şunu aradınız:: majoituspaikan (Fince - İngilizce)

majoituspaikan osoite;
the address of the accommodation;

e) majoituspaikan osoite;
(e) the address of the accommodation;

majoituspaikan vieressä on pihviravintola.
next to the property, there is a steakhouse.

majoituspaikan edessä on ilmainen pysäköintimahdollisuus.
free parking in front of the property is provided.

huomioithan, että sisäänkirjautumisaika on sovittava etukäteen majoituspaikan kanssa.
please note that check-in must be arranged with the property in advance.

lentoaseman ja majoituspaikan (hotelli tai muu) välinen kuljetus.
transport between the airport and place of accommodation (hotel or other).

rautatieaseman ja majoituspaikan (hotelli tai muu) välinen kuljetus;
transport between the railway station and place of accommodation (hotel or other).

jos majoitus on välttämätön voit vaatia myös sitä ja apua terminaalin ja majoituspaikan välisen kuljetuksen järjestämisessä.
if an overnight stay is necessary, you can also ask the coach company to put you up in a hotel and to arrange transport between the hotel and the coach terminal.

myöhäinen sisäänkirjautuminen klo 20.00 jälkeen on mahdollista vain, jos siitä on sovittu etukäteen majoituspaikan kanssa.
late check-in after 20:00 is only possible upon prior confirmation by the property and comes at a surcharge.

ilmoitettava tarkasti paikka, jossa hoito annetaan (majoituspaikan tarkka osoite), sekä hoitolaitoksen yhteystiedot
state exactly where you intend to follow the cure (full address of the accommodation) and give full particulars of the establishment providing the treatment; ment;

lentoaseman ja (hotellin tai muun) majoituspaikan välinen edestakainen kuljetus tai korvaus tällaiseen matkaan liittyvistä kuluista.
free transport or reimbursement of expenses for the journey from the airport to the place of accommodation (hotel or other) and return.

liikenteenharjoittaja voi rajoittaa majoituskustannukset, terminaalin ja majoituspaikan välistä kuljetusta lukuun ottamatta, 80 euroon yöltä ja enintään kahteen yöhön matkustajaa kohti.
for each passenger, the carrier may limit the total cost of accommodation, not including transport to and from the terminal and place of accommodation, to eur 80 per night and for a maximum of 2 nights.

liikenteenharjoittaja voi rajoittaa majoituskustannukset maissa, satamaterminaalin ja majoituspaikan välistä kuljetusta lukuun ottamatta, 80 euroon yöltä ja enintään kolmeen yöhön matkustajaa kohti.
for each passenger, the carrier may limit the total cost of accommodation ashore, not including transport to and from the port terminal and place of accommodation, to eur 80 per night, for a maximum of three nights.

todennäköisimmin vastaajat pitävät epäturvallisina majoituspaikan paloturvallisuusmerkintöjä ja -laitteita (8 %) ja seuraavaksi tulevat hygieniaolot (7 %).
respondents are most likely to say that the fire signs and equipment in their accommodation were unsafe (8%), followed by hygiene conditions (7%).

muihin alaikäisille soveltuviin majoituspaikkoihin.
in other accommodation suitable for minors.