Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
markkinatoimenpiteet
market measures
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
poikkeukselliset markkinatoimenpiteet
exceptional market measures
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6a markkinatoimenpiteet yhteensä
6a total market measures
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
interventiovarastointi ja muut markkinatoimenpiteet
intervention storage and other market measures
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
markkinatoimenpiteet em-10 (ehdokasmaat)
market measures cc-10
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erityiset markkinatoimenpiteet vilja-alalla
special market measures in the cereals sector
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
maatalous: markkinatoimenpiteet ja suora tuki;
rural development, environment, fisheries and health;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saaliiden poisheittämistä koskevat täydentävät markkinatoimenpiteet.
additional market measures on discards.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maatalous (ymp-markkinatoimenpiteet ja suora tuki)
agriculture (cap market measures and direct aids)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nähdäkseni meidän on erotettava toisistaan eläinlääkintä- ja markkinatoimenpiteet.
i believe that we must distinguish between veterinary measures and market measures.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
asetuksessa (eu) n:o 1308/2013 säädetyt markkinatoimenpiteet;
the market measures provided for in regulation (eu) no 1308/2013;
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yhteinen maatalouspolitiikka (suorat tuet ja markkinatoimenpiteet, maaseudun kehittäminen)
common agricultural policy (direct aid and market measures; rural development)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.17 ak kehottaa komissiota mukauttamaan nykyiset markkinatoimenpiteet vesiviljelyalan tarpeisiin.
2.17 the cor asks the commission to adapt the current market measures to the aquaculture sector.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2.2.4 komissio katsoo, että eräät markkinatoimenpiteet pitää säilyttää.
2.2.4 the commission believes that a number of market measures need to be maintained.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hintojen ja markkinoille pääsyn kansallisen sääntelyn jatkuminen sekä muut jäsenvaltioissa toteutettavat markkinatoimenpiteet
continued regulation of price and market access at national level, as well as other market interventions in member states;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mukaan on luettava myös sääntelytoimet ja muut markkinatoimenpiteet, joita eu voi käyttää edukseen.
including regulatory and other market measures the eu can leverage in its favour.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
näitä ovat unionin laajeneminen, joka tekee entistä tarpeellisemmiksi esitetyt markkinatoimenpiteet ja yksinkertaistukset.
one of these is the enlargement of the union, which makes the proposals for market management and simplification all the more necessary.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
■ yksityisen varastoinnin tukea koskevat säännökset ja markkinatoimenpiteet mukautetaan vastaamaan nykyisiä yleisiä sääntöjä.
■ provisions concerning private storage aids and marketing measures would be adapted to existing general rules.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nykyiset ja mahdolliset tulevat markkinatoimenpiteet, joiden pitäisi toimia turvaverkkona samalla kun säilytetään markkinasuuntautuneisuus;
the current and possible future market measures which should operate as a safety net whilst market orientation is maintained;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jos markkinatoimenpiteet lakkautetaan ja käyttöön otetaan tuotannosta irrotettu tulotuki, vastuu muuttuviin markkinatilanteisiin mukautumisesta siirtyy tuottajille.
abolition of market measures accompanied by decoupled income support fully transfers the responsibility for adjusting to changed market situations to producers.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: