Şunu aradınız:: metsäministerikonferenssissa (Fince - İngilizce)

euroopan metsien tilaa koskeva raportti julkaistiin lokakuussa 2015 madridissa pidetyssä seitsemännessä euroopan metsäministerikonferenssissa.
the state of europe’s forests 2015 report was published in the 7th ministerial conference on the protection of forests in europe (forest europe), held in madrid in october 2015.

erityisesti toimintaohjelmassa tulisi vahvistaa kansallisten metsäohjelmien toteuttamista euroopan metsäministerikonferenssissa kehitetyn yhteisen lähestymistavan mukaisesti.
in particular, the action plan should strengthen the implementation of national forest programmes in accordance with the general approach established at the european forestry ministers' conference.

erityisesti toimintaohjelmassa tulisi kehittää välineitä kansallisten metsäohjelmien toteuttamiseksi euroopan metsäministerikonferenssissa kehitetyn yhteisen lähestymistavan mukaisesti.
in particular, the action plan should develop instruments for implementing national forest programmes in accordance with the general approach established at the european forestry ministers' conference.

yleiseurooppalaiset kestävän metsätalouden kriteerit ja indikaattorit perustuvat toisessa euroopan metsäministerikonferenssissa helsingissä 1993 hyväksyttyyn metsien kestävän hoidon ja käytön käsitteeseen2.
the pan-european criteria and indicators for sustainable forest management are based on the concept of sustainable forest management and use adopted at the second ministerial conference on the protection of forests in europe held in helsinki in 1993.

moderni metsien kestävyyden käsite määriteltiin 20 vuotta sitten helsingissä järjestetyssä euroopan metsäministerikonferenssissa (forest europe).
the contemporary concept of sustainable forest management (sfm) was defined 20 years ago in helsinki, at the ministerial conference forest europe.

euroopan maat ja eu ovat sitoutuneet toteuttamaan uncedin päätöksiä helsingin metsäministerikonferenssissa 1993, jossa sovittiin euroopan metsien kestävän hoidon ja käytön yleisperiaatteista sekä euroopan metsien biologisen monimuotoisuuden säilyttämistä koskevista yleisperiaatteista.
the pan-european principles, criteria and indicators for sustainable forest management, as well as the principles for sustaining the biological diversity of the european forests, were accepted by european countries and the european union at the helsinki ministerial conference (1993), and have thereafter been followed up by the so called helsinki-process.

1.3 neuvosto määritti yhteisen metsästrategian keskeiseksi tekijäksi toiminnan yleisinä lähtökohtina metsien kestävän hoidon ja käytön sellaisena kuin se määriteltiin helsingin metsäministerikonferenssissa vuonna 1993, sekä metsien monikäytön.
1.3 the council identified sustainable management and use of forests - as defined by the ministerial conference on forestry held in helsinki in 1993 – and the multifunctional role of forests as key elements of the common forestry strategy, serving as a general basis for action.

2.2.5 yleiseurooppalaisella tasolla euroopan metsäministerikonferenssi metsien suojelemiseksi euroopassa (mcpfe) on tärkein metsäpoliittinen keskustelufoorumi ja se on pystynyt luomaan toimivat puitteet taloudellisesti, ekologisesti, sosiaalisesti ja kulttuurisesti kestävän metsien hoidon ja käytön edistämiseksi.
2.2.5 at pan-european level, the ministerial conference on the protection of forests in europe (mcpfe) is the most important forum for discussing forestry policy, and has been able to create an effective framework for promoting forest management and use which are sustainable in economic, ecological, social and cultural terms.