İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
joulupukki rakastaa sinua
santa loves you
Son Güncelleme: 2023-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom rakastaa sinua aina.
tom will always love you.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anna hänen olla sellainen kuin hän on, äläkä esitä vaatimuksia siitä, miten hänen tulee rakastaa sinua tai mitä hän saa tehdä ja mitä ei.
let your spouse be as he/she is, don't make any demands of how he/she must love you or what he/she can or can’t do.
en rakasta sinua yhtään enempää sen takia, että onnistuit hyvin. rakastan sinua joka tapauksessa.
but i want to remind you of something i think you already know. i wouldn’t love you any more because you did well. i will love you in any case.
hän on virvoittava sinua, ja hänestä on tuleva sinun vanhuutesi tuki, sillä miniäsi, joka rakastaa sinua, on hänet synnyttänyt, hän, joka on sinulle parempi kuin seitsemän poikaa."
he shall be to you a restorer of life, and sustain you in your old age, for your daughter-in-law, who loves you, who is better to you than seven sons, has borne him.