İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
uusi malli
new content
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uusi malli...
new template...
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
arvoisa puhemies, on hienoa saada kokea tämä jännittävä aika euroopan historiassa, jolloin vihdoinkin yhdistämme maanosan.
mr president, it is fantastic to live through this exciting period in the history of europe when we are finally unifying the continent.
arvoisa puhemies, on hienoa saada tietää, että laajentuminen etenee näin mainiosti ja ettei yhteisen maatalouspolitiikan uudistus viivästytä kymmenen ensimmäisen ehdokasvaltion liittymistä.
mr president, it is truly wonderful to know that enlargement is so well on track and that common agricultural policy reform will not hold up the entry of the fast track ten.
"youtuben käyttäjät kertovat meille mielipiteensä näistä vidoista ja eu:sta, ja on hienoa saada näin paljon palautetta ihmisiltä, joita emme muutoin tavoittaisi."
"youtube users tell us what they think of the clips and of the eu and is good to see so many comments from people we might not normally reach."