Şunu aradınız:: otantamenettelyssä (Fince - İngilizce)

otantamenettelyssä otettiin huomioon keraamisten laattojen valmistusalan suuri pirstaloituneisuus.
in the sampling exercise the high fragmentation of the ceramic tiles sector has been taken into consideration.

koska otantamenettelyssä saatiin niin vähän vastauksia, otosta ei valittu.
given the small number of replies received in the framework of the sampling exercise, no sample was selected.

kyselylomakkeet lähetettiin molemmille kiinalaisille vientiä harjoittaville tuottajille, jotka ilmoittautuivat otantamenettelyssä.
questionnaires were sent to both chinese exporting producers that came forward in the sampling exercise.

tutkimukseen kuuluvassa otantamenettelyssä todettiin, että samankaltaista tuotetta valmisti yhteisössä tutkimusajanjaksona seitsemän tuottajaa (ks. 30 kappale).
the investigation established in the framework of the sampling exercise that the like product was manufactured by seven producers in the community during the investigation period (see recital 30).

näin ollen silloin, kun tiedonantajien valitsemisessa käytetään otantamenettelyä, kansallisella tasolla käytetään korotuskertoimia koko populaation laskemiseksi( 1).
therefore, where a sampling approach is chosen for selecting the reporting agents, expansion factors shall be used at national level to derive the population total( 1).