Şunu aradınız:: päälinjat (Fince - İngilizce)

toiminnan päälinjat
broad lines of measures

a oikeuskäytännön päälinjat
a — broad outline of the caselaw

seuraavassa esitelläänsen päälinjat.
its main points are summarised below.

erityistavoitteiden ja toimien päälinjat
broad lines of the specific objectives and activities

yhteisön toiminnan päälinjat ovat:
the broad lines of community measures shall cover:

edinburghissa sovitun rahoituskehyksen päälinjat
the broad outlines of the financial framework agreed in edinburgh

tutkimus- ja koulutuspolitiikan päälinjat ovat
the main objectives of education and research policy are:

muilta osin olemme hahmotelleet päälinjat.
for the rest, we have sketched the broad outlines.

mitkä ovat vihreän kirjan päälinjat?
which principles underlie the green paper?

tulevaa koheesiopolitiikkaa käsittelevän keskustelun päälinjat
the main topics of the debate on future cohesion policy

osoittaneet suuret päälinjat varainhoidon kehittämiselle.
the retention of the most favourable provisions for the workforce cunently applicable in the member states, and should contribute to the advancement of social rights in all the member states.

edinburghissa sovitun rahoituskehyksen päälinjat perustuvat)
the broad outlines of the financial framework agreed in edinburgh

iii.tulevaa koheesiopolitiikkaa käsittelevän keskustelun päälinjat
iii.the main topics of the debate onfuture cohesion policy

päälinjat kalastus­ja vesiviljelyalan valtion tukien tutkimiseksi
guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture

lopuksi boussat esitteli jaoston lausunnon päälinjat.
mr boussat then outlined the main points of the opinion.

päälinjat kalastus- ja vesiviljelyalan valtiontukien tutkimiseksi (*)
guidelines for the examination of state aid to fisheries and aquaculture (*)

(gg) kaikkien liitteessä selvitettyjen toimenpiteiden päälinjat,
(gg) the general guidelines for all the measures described in the annex;

komitean oma-aloitteisen lausunnon päälinjat ovat seuraavat:
7/82002, point 1.4.32 european economic and social committee opinion: oj c 95, 23.4.2003; bull.

frederic osborn esitteli asiakirjan päälinjat ja kommentoi niitä.
mr osborn spoke to present and comment on the broad thrust of the document.

ne ovat komission uuden kilpailupolitiikkahahmotelman tulevaisuudennäkymien ν .ihvat päälinjat,
these are the keys to the commission’sfuture scenario for competition policy.