Şunu aradınız:: palaamme asiaan ensi viikolla (Fince - İngilizce)

palataan asiaan ensi viikolla
i will return to this next week

palaamme asiaan aikanaan.
we shall attend to this in due course.

ensi viikolla
this week

ensi viikolla...
next week ...

palaamme asiaan mahdollisimman pian.
we will contact you soon.

palaamme asiaan myöhemmässä täysistunnossa.
this will be coming back to parliament at a later date.

kuullaan ensi viikolla
i'll get back to you next week.

toivon, että palaamme asiaan tulevaisuudessa.
i hope that we will come back to this in the future.

syntymäpäiväni on ensi viikolla.
my birthday will be next week.

kiitos yhteydenottopyynnöstäsi. palaamme asiaan mahdollisimman pian.
thank you for your enquiry.

se tulee tapahtumaan ensi viikolla.
the visit will be taking place next week.

tavataan täällä taas ensi viikolla!
hope to see you back here next week!

esitämme konkreettisia ehdotuksia ensi viikolla.
we will present concrete proposals next week.

palaamme asiaan selvittääksemme, miten toimia näissä asioissa.
we will come back on how to do these things.

täytä oheinen lomake, niin palaamme asiaan mahdollisimman pian!
please fill the form beneath, and we will get back to you as soon as possible!

komission on määrä ilmaista asiassa kantansa ensi viikolla.
the commission expects to announce its decision on this matter next week.

siispä kysyn neuvostolta, mitä aiotte tehdä asialle ensi viikolla.
so my question to the council is: how are you going to address this next week?

ensi viikko
next week

esittelen asian ensi viikolla oikeus- ja sisäasioiden neuvoston epävirallisessa kokouksessa roomassa.
i shall present this next week to the informal justice and home affairs council in rome.

toivon, että komissio voi keskustella asiasta ensi viikolla tai viimeistään kahden viikon kulut tua.
we also support the commission's initiative of cooperating with the united nations in the fight against drugs.