Şunu aradınız:: pankkitunnukset (Fince - İngilizce)

pankkitunnukset julkaistaan target2-luettelossa, ellei osallistuja toisin pyydä.
unless otherwise requested by the participant, bics shall be published in the target2 directory.

osallistujan pankkitunnus/ pankkitunnukset julkaistaan target2-luettelossa, ellei osallistuja toisin pyydä.
unless otherwise requested by the participant, its bic( s) shall be published in the target2 directory.

maksujen perillemenon varmistamiseksi vähintään yhden koko yhtenäisellä euromaksualueella toimivan infrastruktuurin hakemistosta tulisi löytyä kaikki tarvittavat pankkitunnukset eli bickoodit.
for reachability reasons, all relevant bics should be listed in the directory of at least one infrastructure with sepa-wide reach.

osallistujat hyväksyvät sen, että [lisää keskuspankin nimi] ja muut keskuspankit saavat julkaista osallistujien nimet ja pankkitunnukset.
participants acknowledge that the [insert name of cb] and other cbs may publish participants’ names and bics.

osallistujat hyväksyvät sen, että[ lisää keskuspankin nimi] ja muut keskuspankit saavat julkaista osallis ­ tujien nimet ja pankkitunnukset.
participants acknowledge that the[ insert name of cb] and other cbs may publish participants » names and bics.

alatilit yksilöidään sen pm-tilin pankkitunnuksella, johon ne liittyvät, yhdessä asianomaiseen alatiliin liittyvän tilinumeron kanssa.
sub-accounts shall be identified by the bic of the pm account to which they relate, in combination with an account number that is specific to the relevant sub-account.