Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
pilvet
the clouds
Son Güncelleme: 2011-05-28 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
ja valkoiset pilvet.
and white clouds.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
pilvet, saamme ne kiinni
clouds, we will chase them out
yrityspolitiikkapois pilvet euroopanteollisuuden taivaalta
facing the futurehuman tissue engineering: grafting safety onto progress 6
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
pilvet leijuivat sinisellä taivaalla.
clouds were floating in the blue sky.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
mustat pilvet, usva, sumu, kuura.
dark clouds, mist, fog, frost.
pois kauas pilvet karkaavat, niin minakin.
so far, so far so far away
menetät elämän jos osut rakennus ja pilvet.
you will lose a life if you hit the building and the clouds.
jota pilvet vuodattavat, valuttavat ihmisjoukkojen päälle.
which the clouds do drop and distil upon man abundantly.
Son Güncelleme: 2012-05-04 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Demo
kuten näette, kaikki pilvet ovat kuin johnny.
as you can see, all the clouds are like johnny .
nämä pilvet varjostavat tulevina vuosina taloudellista maisemaamme.
these clouds will overshadow our economic landscape in the coming years.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Demo
auringonlaskussa pilvet on mielestäni ehkä se kaikkein tärkein elementti.
in my opinion clouds are maybe the most important element in a sunset.
katso pilvet ja keskittyä selvittämään, kuka on piiloutunut missä.
watch the clouds and concentrate to find out who is hiding where.
hän antoi teorioita selittämään, pilvet, sumu, tuuli ja sade.
he gave theories to explain clouds, mist, wind and rain.
hän sitoo vedet pilviinsä, eivätkä pilvet halkea niiden alla.
he bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
ongelmakohtia on kuitenkin paljon ja tummat pilvet alkavat kertyä iltataivaalle.
there are however lots of problem areas and dark clouds start to gather in the night sky.
hän usein väitetään nähdä muodoista, että hän voisi koskea, pilvet.
he often claimed to see shapes that he could relate to in the clouds.
valitettavasti pilvet, jotka kuljettavat happamia aineita, eivät pysähdy rajoille.
sad to say, the clouds that carry acidification do not stop at borders.
Son Güncelleme: 2012-03-21 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Demo
monet tummat pilvet varjostavat sitä, ja haluan nostaa esiin joitakin niistä.
there are many dark clouds overshadowing it, and a number of points that i would like to take up.
sinä rakennat salisi vetten päälle, teet pilvet vaunuiksesi ja kuljet tuulen siivillä.
who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind: