Şunu aradınız:: purje (Fince - İngilizce)

purje
sail

myös purje- ja liitolentokoneet
including gliders

purje kiristyi kovassa tuulessa.
the sail tightened in the strong wind.

purje- ja liitolentokoneet sekä riippuliitimet
gliders and hang gliders

lentokoneet, purje- ja liitolentokoneet sekä leijat
flying machines, gliders and kites

purje- ja soutuveneet, airot ja melat,
sail and row boats, sails, oars and paddles;

hotelli muistuttaa purje ja rakennettiin 18 kuukautta.
the hotel resembles a sail and was built in 18 months. up on the rooftop facilities include a tennis court and the view is said to be beautiful.

siviilikäyttöön tarkoitetut purje- ja liitolentokoneet sekä riippuliitimet
gliders and hang gliders, for civil use

ilmapallot ja -laivat; purje- ja liitolentokoneet ja riippuliitimet
balloons and dirigibles; gliders and hang gliders

purje- ja liitolentokoneet, riippuliitimet ja muut moottorittomat ilma-alukset
gliders, hang gliders and other non-powered aircraft

purje- ja valkomarliinikannat ovat romahtaneet atlantin valtameressä, ja niitä täytyy suojella.
stocks of blue and white marlin are severely depleted in the atlantic and they do need protection.

purje- ja liitolentokoneet, jotka ovat ilman moottoria ja joita ei voi varustaa moottorilla, sekä riippuliitimet
gliders, without motor and not capable of being fitted with a motor, and hang gliders

ilmapallot ja -laivat; purje- ja liitolentokoneet, riippuliitimet ja muut moottorittomat ilma-alukset
balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft

jäsenvaltiot voivat kannustaa monofiiliperukkeiden käyttöä leikareissa, jotta elävien purje- ja valkomarliinien vapaaehtoinen mereen palauttaminen helpottuisi.
member states may encourage the use of monofilament streamer lines on swivels so that live blue marlins and white marlins may be easily released.

jäsenvaltioiden on pyrittävä lisäämään monofiiliperukkeiden käyttöä leikareissa, jotta elävät purje- ja valkomarliinit voidaan päästää helposti takaisin mereen.
member states shall encourage the use of monofilament streamer lines on swivels so that live blue marlins and white marlins may be easily released.

siviilikäyttöön tarkoitetuissa ilmalaivoissa, purje- ja liitolentokoneissa ja muissa moottorittomissa ilma-aluksissa sekä helikoptereissa ja lentokoneissa käytettävät potkurit ja roottorit sekä niiden osat
propellers and rotors and parts thereof for dirigibles, gliders, and other non-powered aircraft, helicopters and aeroplanes, for civil use

cpa 30.30.20: ilmapallot ja -laivat; purje- ja liitolentokoneet, riippuliitimet ja muut moottorittomat ilma-alukset
cpa 30.30.20: balloons and dirigibles; gliders, hang gliders and other non-powered aircraft

siviilikäyttöön tarkoitettuissa ilmalaivoissa, purje- ja liitolentokoneissa, riippuliitimissä ja muissa moottorittomissa ilma-aluksissa sekä helikoptereissa, lentokoneissa, avaruusaluksissa ja avaruusalusten kantoraketeissa käytettävät laskutelineet ja ni
undercarriages and parts thereof for dirigibles, gliders, hang gliders and other non-powered aircraft, helicopters, aeroplanes, spacecraft and spacecraft launch vehicles, for civil use

siviilikäyttöön tarkoitettuissa ilmalaivoissa, purje- ja liitolentokoneissa, riippuliitimissä ja muissa moottorittomissa ilma-aluksissa sekä helikoptereissa, lentokoneissa, avaruusaluksissa ja avaruusalusten kantoraketeissa käytettävät laskutelineet ja niiden osat
undercarriages and parts thereof for dirigibles, gliders, hang gliders and other non-powered aircraft, helicopters, aeroplanes, spacecraft and spacecraft launch vehicles, for civil use

onko painetta kohdistettu myös israeliin, jotta se aloittaisi siirtokuntien purkamisen? tämä saattaisi nimittäin laukaista tilanteen ja olla selkeä merkki, joka tyynnyttäisi tuulen terroristien purjeista.
i wonder whether pressure has also been brought to bear on israel to start leaving the settlements, for that could defuse the situation and could be a clear signal that could take the wind out of the sails of the terrorists.