Şunu aradınız:: rajaseutuyhteistyöyhtymät (Fince - İngilizce)

tästä syystä eurooppalaiset rajaseutuyhteistyöyhtymät (ery) ovat järkevä vaihtoehto.
a good few speakers before me have already mentioned the n+2 rule, the vat issue, and so on.

neuvosto muistuttaa myös, että komissio on ehdottanut ” eurooppalaiset rajaseutuyhteistyöyhtymät ”-nimisen välineen luomista.
this issue, i repeat, is really the exclusive competence of the commission, so i cannot answer the question.

neuvosto muistuttaa myös, että komissio on ehdottanut ”eurooppalaiset rajaseutuyhteistyöyhtymät” -nimisen välineen luomista.
the council also recalls that the commission has proposed the creation of an instrument called 'european groupings of cross-border cooperation'.

mikäli eurooppalaiset rajaseutuyhteistyöyhtymät pääsevät tällaiseen asemaan, niistä tulee oikeushenkilöitä, joilla on omat perussääntönsä, toimielimensä ja talousarviota koskevat sääntönsä.
we can all support the commitment to remove obstacles to access for people with disabilities and the commitment to non-discrimination and equal opportunities.

olen tyytyväinen rajaseutuyhteistyöyhtymiä koskevaan olbrychtin mietintöön ja korostan, että tästä on valtavasti hyötyä rajaseuduille ja kotimaani kaltaisille jaetuille valtioille.
in welcoming the report by mr olbrycht on cross-border grouping of territorial cooperation, i want to stress that this will be of tremendous benefit to border regions and to divided countries such as my own.