İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
koska rakenneuudistusmaksut väliaikaiseen rakenneuudistusrahastoon tehdään tiettynä ajanjaksona, rakenneuudistustukimaksut on jaksotettava ajallisesti.
as payments of the restructuring amount into the temporary restructuring fund are made over a certain period of time, it is necessary that payments of the restructuring aid are spread in time.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tarkastuskäynneilläjäsenvaltioissa arvioitiinjärjestelmät,joi-ta maksajavirastotsovelsivat uudistuksentäytäntöönpanoon, sekä tutkittiin mm. paikalla tehdyin tarkastuksin rakenneuudistustukimaksuista poimittu otos. lisäksi haastateltiin sokerialan sidosryhmien edustajia (tuottajia, viljelijöitä, koneurakoitsijoi-tajasokerialantehdastyöntekijöitä).
in the member states visited, the auditincluded a review of the paying agency’s systemsforimplementing the reform and the examination,including on-the-spotinspections, ofasample of payments ofrestructuring aid.in addition,therepresenta-tives ofstakeholdersinthesugarsector(producers, growers, machinery contractors andsugarfactory workers) wereinter-viewed.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: