Şunu aradınız:: romuttaminen (Fince - İngilizce)

romuttaminen
demolition

ajoneuvojen romuttaminen
demolition services of vehicles

aluksen romuttaminen,
the scrapping of the vessel;

toimi 1 romuttaminen
action 1 scrapping

aihe: kalastuslaivastojen romuttaminen
subject: breaking up of fishing vessels

• toimenpide 11: romuttaminen
measure 11: scrapping

liikkuvan kaluston romuttaminen
demolition of rolling stock

liikkuvan kaluston romuttaminen.
repair and maintenance services of vehicle brakes and brake parts.

merialusten romuttaminen ja kierrätysyhteiskunta
shipwrecking and the recycling society

toimi 4 – laivaston romuttaminen
action 4 – fleet scrapping

asia: merialusten romuttaminen ja kierrätysyhteiskunta
subject: shipbreaking and the recycling society

alusten romuttaminen on vaarallista toimintaa.
ship-breaking is a dangerous activity.

kalatalouden rakenteelliset toimet ja kalastusalusten romuttaminen
51 divorce & parental responsibility. nov 11, p.45 pe 317.910

alusten romuttaminen, siirtäminen muuhun kuin kalastuskäyttöön
scrapping of vessels, reassignment for purposes other than fishing

puhumme siis ensimmäisestä vaiheesta, joka on romuttaminen.
we are talking about the first step, then, which is dismantling.

näin säilytettäisiin työpaikkoja ja vältettäisiin alusten romuttaminen.
that way, jobs can be kept and vessels saved from scrapping.

alusten romuttaminen on ongelmallinen kysymys globalisaation aikakaudella.
the dismantling of ships in the era of globalisation is a reason for concern.

merialusten romuttaminen ja kierrätysyhteiskunta (oma-aloitteinen lausunto)
shipbreaking and the recycling society (own-initiative opinion)

kaikki säännökset toteutetaan, kaksinkertaiset rungot, kelluvien hylkyjen romuttaminen jne.
all the necessary measures would be taken, double hulls, breaking up pieces of floating wreckage, etc.

kaikki ehdotetut uudistukset tullaan romuttamaan wto: ssa.
all the proposed reforms will be given a pounding.