Şunu aradınız:: se on liian kallista (Fince - İngilizce)

se on liian kallista.
that's too expensive!

- se on liian kallista
- it is too expensive

minulle sanottiin, että se on liian kallista.
i was told it would be too expensive.

se on joillekin maille liian kallista solidaarisuutta.
for some countries, this is a form of solidarity that is too expensive.

se on liian kallista ja ei tarjoa mitään erityistä.
it is too expensive and does not offer anything special.

minusta näyttää, että tämä on liian kallista.
it seems to me that this is too expensive.

aina kun löydän jotain mistä pidän, se on liian kallista.
whenever i find something i like, it's too expensive.

muutoksenhaku vie liikaa aikaa ja on liian kallista.
member states should also examine the opportunities for standardising their procedures.

käyttäjien mielestä rautatieliikenne on liian kallista ja joustamatonta.
it is too expensive and inflexible in the eyes of users.

se on mielestäni tällä hetkellä tässä vaiheessa ehdottomasti liian kallista!
i think that is much too expensive for the present time and at this stage!

jotkut arvostelijat tosin väittävät, että sokeri on liian kallista.
some critics think and claim that sugar is too expensive, however.

usein he sanovat, ettei heillä ole tarvetta siihen tai että se on liian kallista.
often they say they have no need or that it is too expensive.

se usein esitetty veruke, että päästöjen vähentäminen on liian kallista, johtaa itsetuhoon!
the oft-repeated excuse that reducing emission levels is too expensive is suicidal.

nykyinen maksujärjestelmä on liian kallis.
the current payment system is too expensive.

jos energia on liian kallista, yhteiskunnan heikoimmat ja euroopan kilpailukyky kärsivät.
if they are too expensive, the vulnerable in society suffer and europe’s competitiveness is hit.

tämä hinta on liian kallis maksettavaksi.
it is a price not worth paying.

laajojen tietotekniikkalaitteistojen hallinta, turvaaminen ja uudistaminen on liian kallista erityisesti paikallisyhteisöille.
the management, securing and renewal of vast pools of computer-related equipment would be prohibitive, particularly for local authorities.

liian kalliin hinnan.
paying dearly.

lastenhoitopalvelut ovat liian kalliita
available care services are too expensive

onko sekin liian kallis?
does that cost too much as well?