İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"siemennestelähetyksellä" yhden todistuksen kattamaa siemennestemäärää;
´consignment' means a quantity of semen covered by a single certificate;
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
poiketen siitä mitä 1 artiklan b alakohdassa säädetään, sellaiset siemennestelähetykset, joita koskeva terveystodistus on annettu ennen 31 päivää toukokuuta 2010 päätöksen 2002/613/ey liitteissä iii ja iv esitettyjen mallien mukaisesti, hyväksytään yhteisöön tuontia varten 30 päivään kesäkuuta 2010 asti.
by way of derogation from article 1(b), consignments of semen for which health certificates were issued before 31 may 2010 in accordance with the models set out in annexes iii and iv to decision 2002/613/ec shall be accepted for imports into the community until 30 june 2010.