Şunu aradınız:: sopiiko sinulle (Fince - İngilizce)

sopiiko?
all right?

lääkäri päättää, sopiiko pelzont sinulle.
your doctor will decide if pelzont is right for you.

lääkäri päättää sopiiko tämä hoito sinulle.
your doctor will decide if this treatment is right for you.

lääkärisi harkitsee, sopiiko tämä hoito sinulle.
your doctor will decide whether or not this treatment is appropriate for you.

hän päättää, sopiiko fluenz-valmiste sinulle.
he or she will decide if fluenz is suitable for you.

hän päättää, sopiiko pandemiainfluenssarokote h5n1 medimmune sinulle.
he or she will decide if pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune is suitable for you.

lääkäri päättää, sopiiko roactemra-hoito sinulle.
your doctor will have to decide if you can still be given roactemra.

lääkärisi kanssa siitä, sopiiko tnf-salpaajahoito sinulle.
if you have copd, or are a heavy smoker, you should discuss with your doctor whether treatment with a tnf blocker is appropriate for you. t uc

sopiiko tämä ehdotus?
how does this sound?

terveydenhuollon ammattilainen päättää, sopiiko imlygic-hoito sinulle.
your healthcare professional will determine if imlygic is right for you.

lääkäri tai silmälääkäri päättää, sopiiko jetrea-hoito sinulle.
your doctor/ophthalmologist will decide if treatment with jetrea is right for you.

seuraavasta taulukosta voit tarkistaa, oletko ylipainoinen ja sopiiko alli sinulle.
the chart below will help you find out whether you are overweight and whether alli is right for you.

sopiiko tämä komission suunnitelmiin?
does this fit in with the commission' s plans?

no niin, sopiiko tämä esittelijälle?
does the rapporteur agree?

"sopiiko se tohtori watsonille?"
"would that suit dr. watson?"

lääkärisi kertoo, sopiiko lääke sinulle tähän tarkoitukseen ja jos sopii, asianmukaisen annoksen.
your doctor will advise if this use is suitable for you and, if so, of the appropriate dose.

jos maksaentsyymiarvosi ovat koholla ennen hoitoa, lääkäri päättää, sopiiko thymanax-hoito sinulle.
if you have increased levels of liver enzymes before treatment, your doctor will decide if thymanax is right for you.

jos sairastat dementiaa, lääkäri arvioi tilasi yksilöllisesti selvittääkseen, sopiiko thymanax- hoito sinulle.
if you are suffering from dementia, your doctor will make an individual evaluation of whether it is right for you to take thymanax.

jos sinulla on copd tai tupakoit runsaasti, keskustele lääkärisi kanssa, sopiiko remicade- hoito sinulle.
if you have copd or are a heavy smoker you should discuss with your doctor whether remicade is appropriate for you.

lääkäri päättää, sopiiko sivextro infektiosi hoitoon.
your doctor will decide if you should be given sivextro to treat your infection.