İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
meidän ei pidä luisua avoimesta koordinoinnista suljettuun suunnitelmallisuuteen.
we must not slide down the slippery slope from open coordination to closed planning.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
lisäksi eri maiden eu-puheenjohtajakausien asialistojen jatkuvuuteen ja suunnitelmallisuuteen kiinnitetään huomiota.
in addition, growing attention will be paid to structured eu presidency agendas which provide continuity.
näin siitä syystä, että tiedämme, että liian usein puuttuu suunnitelmallisuutta, liian usein lentoasemia ei ole sijoitettu asianmukaisille alueille, ja liian usein lentoyhtiöllä on kasvuvaikeuksia nimenomaan sotilaallisten ilmakäytävien ja rajoitusten takia.
regulated in that, all too often, there is insufficient planning, airports are located in inconvenient places and airlines are prevented from expanding by the presence of military corridors or restrictions.