Şunu aradınız:: suunnitelmat ja ohjelmat (Fince - İngilizce)

suunnitelmat ja ohjelmat
plans and programmes

kansalliset suunnitelmat ja ohjelmat
national plans and programmes

ympäristöön liittyvät suunnitelmat ja ohjelmat
plans and programmes relating to the environment

suunnitelmat ja ohjelmat, jotka on luontotyyppidirektiivissä21
in this case, the procedure has to include the procedural steps required by the sea directive, and the substantive test regarding the effect on protected sites required by the habitats directive.

ympäristöä koskevat toimintapolitiikat, suunnitelmat ja ohjelmat
policies, plans and programmes relating to the environment;

yksinomaan maanpuolustusta tai siviilivalmiutta varten tehdyt suunnitelmat ja ohjelmat,
plans and programmes the sole purpose of which is to serve national defence or civil emergency,

- yteinomaan maanpuolustusta tai siviilivalmiutta varten tehdyt suunnitelmat ja ohjelmat,
the obligation referred to in article 4(1) includes all the stages of an 'environmental assessment' as defined in article 2 (i.e. environmental report, consultation, etc).

alueelliset suunnitelmat ja ohjelmat laaditaan yhteistyössä keskushallinnon ja kuntien kanssa.
setting of the overall policy

jotkut suunnitelmat ja ohjelmat eivät erityispiirteittensä vuoksi kuulu tämän direktiivin soveltamisalaan.
some plans or programmes are not subject to this directive because of their particular characteristics.

tässä yhteydessä ilmaisuja "suunnitelmat" ja "ohjelmat" voidaan käyttää vaihtoehtoisina.
in that context, the terms 'plans' and 'programmes' can be used alternatively.

tiettyjen suunnitelmien ja ohjelmien
effects of certain plans and programmes on the environment

suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutusten ti
the commission will be making a statement on telecommunications mergers.

tiettyjen suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutukset
effects of plans and programmes on the environment

tiettyjen suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutusten arviointi
environmental effects of certain programmes

suunnitelmia ja ohjelmia koskeva kuuleminen;
consultation on plans and programmes

3 artiklassa tarkoitettuja suunnitelmia ja ohjelmia koskevat sÄÄnnÖkset
provisions for plans and programmes referred to in article 3

suunnitelmien ja ohjelmien osalta muutoksenhakuoikeutta ei nimenomaisesti edellytetä.
in relation to plans and programmes, access to justice is not explicitly required.

hyväksyä suunnitelmia ja ohjelmia tämän sopimuksen täytäntöönpanemiseksi;
adopt plans and programmes for the implementation of this treaty;

neuvosto on vuosikausia estänyt suunnitelmien ja ohjelmien strategisten kehitysvaikutusten arvioimista.
for years the council has been blocking the strategic development impact assessment of plans and programmes.

ehdotus sisältää ympäristöä koskevien suunnitelmien ja ohjelmien laadintaa koskevia säännöksiä.
1/22003, point 1.4.63 council agreement with a view to common positions: bull.