Şunu aradınız:: suurimmaksi osaksi (Fince - İngilizce)

13 suurimmaksi osaksi savukekauppaa.
13 the member states, mostly concern cigarette trafficking.

suurimmaksi osaksi ne ovat osa ratkaisua.
i particularly welcome the british minister of state for europe, mr douglas alexander.

p.p.: suurimmaksi osaksi ne kulkevat
changes in landings sold at the arcachon auction

komission ehdotus on suurimmaksi osaksi hyvä.
the commission ' s proposal is therefore basically to be welcomed.

tämä johtuu suurimmaksi osaksi historiallisista tekijöistä.
this is largely due to historical factors.

lain säädäntö on suurimmaksi osaksi varsin uutta
even the voluntary or forced closure

nämä maat rahoittavat suurimmaksi osaksi järjestön toiminnan.
more specifically, this is where the intergovern mental organisation established its secretariat.

eu:n tutkimusrahoitus kohdistetaan suurimmaksi osaksi tutkimusyhteistyöhön.
collaborative research will constitute the bulk and the core of eu research funding.

kaupan vapauttaminen hyödyttää suurimmaksi osaksi vain suuryrityksiä.
in the majority of instances, trade liberalisation benefits only big business.

tiedämme, että suurimmaksi osaksi kannoimme vastuun siitä.
we know we bore a large part of the responsibility for it.

eu:nyhteisön tutkimusrahoitus kohdistetaan suurimmaksi osaksi tutkimusyhteistyöhön.
collaborative research will constitute the bulk and the core of eu community research funding.

perusennusteessa nykyisten suuntausten odotetaan suurimmaksi osaksi jatkuvan.
in the baseline scenario, recent trends are assumed, for the most part, to continue.

ratkaisun avaimet ovat suurimmaksi osaksi albanian omissa käsissä.
it is mainly albania which holds the keys to the solution.

olemme onneksi onnistuneet saamaan yhteismarkkinat suurimmaksi osaksi valmiiksi.
fortunately, we have largely managed to bring about the common market.

joudun kuitenkin toteamaan, että läsnäolijat ovat suurimmaksi osaksi luxemburgilaisia.
i have to say that most of you here are luxemburgers.

kyseiset tarkastusmatkat koskevat suurimmaksi osaksi kaakkois-aasian maita.
the purchase invoices for the packaging of olive oil and for the oil itself are two vital documents for claiming consumption aid.

haluan puhua asiasta, johon voimme suurimmaksi osaksi olla tyytyväisiä.
i would like to talk about something about which, for the most part, we can be pleased.

kolmanneksi: jäljelle jäävä vaje täytettäneen suurimmaksi osaksi soijarouheen lisätuonnilla.
thirdly, the remaining gaps will be filled by additional imports of soya meal.

valitettavasti tämänsuuntaiset tarkistukseni hylättiin suurimmaksi osaksi esittelijä harbourin vaikutuksesta!
unfortunately, my amendments on this subject were rejected, largely at the behest of mr harbour!