İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
erityisesti osallistuvien jäsenvaltioiden on annettava riittävät takeet siitä, että erityiseltä täytäntöönpanorakenteelta peritään yhteisölle kuuluvat summat takaisin täysimääräisinä.
in particular, the participating states shall provide adequate guarantees as regards full recovery from the dis of any amounts due to the community.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erityisesti osallistuvien jäsenvaltioiden ja muiden osallistuvien maiden on annettava riittävät takeet siitä, että erityiseltä täytäntöönpanorakenteelta peritään yhteisölle kuuluvat summat takaisin täysimääräisinä.
in particular, the participating member states and the other participating countries shall provide adequate guarantees as regards full recovery from the dedicated implementation structure of any amounts due to the community.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erityisesti osallistuvien jäsenvaltioiden, israelin, norjan ja sveitsin on annettava riittävät takeet siitä, että erityiseltä täytäntöönpanorakenteelta peritään yhteisölle kuuluvat summat takaisin täysimääräisinä
in particular, the participating member states, israel, norway and switzerland shall provide adequate guarantees as regards full recovery from the dedicated implementation structure of any amounts due to the community.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kukin maa rahoittaa menestyksekkään ehdotuksen tehneitä kansallisia osallistujiaan kansallisten virastojen välityksellä, jotka myös kanavoivat erityiseltä täytäntöönpanorakenteelta tulevaa keskusrahoitusta kunkin kansallisen viraston ja niiden kansallisten osallistujien välillä kustakin hankkeesta tehtävän sopimuksen mukaan.
each country shall finance its national participants whose proposals are successful through national agencies that shall additionally channel the central funding from the dedicated implementation structure, on the basis of an agreement to be concluded between the respective national agencies and their national participants for each project.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kukin maa rahoittaa menestyksekkään ehdotuksen tehneitä kansallisia osallistujiaan kansallisten virastojen välityksellä, jotka myöskin kanavoivat erityiseltä täytäntöönpanorakenteelta tulevaa keskusrahoitusta kunkin kansallisen viraston ja niiden kansallisten osallistujien välillä kustakin hankkeesta tehtävän sopimuksen mukaan.
each country shall finance their national participants whose proposals are successful through national agencies that shall additionally channel the central funding from the dedicated implementation structure, on the basis of an agreement to be concluded between the respective national agencies and their national participants for each project.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
päätöksen 2006/972/ey 4 artiklan 3 kohdan mukaan erc muodostuu riippumattomasta tieteellisestä neuvostosta (jäljempänä ’tieteellinen neuvosto’) ja sitä tukevasta erityisestä täytäntöönpanorakenteesta.
according to article 4(3) of decision 2006/972/ec the erc should consist of an independent scientific council (hereinafter referred to as the scientific council), to be supported by a dedicated implementation structure.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: