Şunu aradınız:: täytäntöönpanovuosina (Fince - İngilizce)

komissio arvioi lentoliikenteen kehityksen sosiaalisia vaikutuksia ja päätyi rohkaisevaan tulokseen: markkinoiden vapauttamistoimenpiteiden täytäntöönpanovuosina työllisyys itse asiassa kasvoi.
the commission assessed the social impact brought about by the evolution of the industry, and reached an encouraging conclusion: employment during the years of implementation of the liberalisation measures, far from being undermined, has actually increased.

5.20 yksinkertaistaminen on ollut ymp:n painopisteenä monina vuosina, erityisesti vuoden 2013 ymp:n uudistuksen ensimmäisinä täytäntöönpanovuosina.
5.20 simplification has been a priority for many years in the cap and particularly in the first years of implementation of the 2013 cap reform.

pitkäaikaisten sähkönhankintasopimusten ensimmäisinä täytäntöönpanovuosina ne energiantuottajat, jotka eivät olleet tehneet tällaista sopimusta, voivat myydä tuottamansa sähkön hintaan, jonka määräytymistä valtio valvoi ure:n välityksellä.
in the first years of the ppas, power generators without a ppa could sell their electricity at prices controlled by the state via ure.

rahaston ensimmäisinä täytäntöönpanovuosina lähes puolet varoista käytettiin rajavalvontavalmiuksien parantamiseen (investointien kohteina olivat kulkuneuvot, 36 prosenttia, rajavalvontajärjestelmät, 12 prosenttia ja rajavalvontalaitteet, 9 prosenttia).
in the first years of the fund's implementation nearly half of the resources were used to enhance border surveillance capacity (investments into various means of transport 36%, followed by border surveillance systems 12% and equipment for border surveillance 9%).

täytäntöönpanovuosi:
year of implementation: