Şunu aradınız:: törkeä (Fince - İngilizce)

törkeä huolimattomuus
gross negligence

törkeä velallisen epärehellisyys
offence title

törkeä varastetun tavaran kätkeminen
aggravated receiving offence

tahallinen henkirikos, törkeä vammantuottamus,
murder, grievous bodily injury,

rikosoikeudelliset seuraamukset (törkeä rikkomus).
penalties (serious infringements).

törkeä varkaus, varastetun tavaran kätkeminen, ryöstö,
aggravated burglary and robbery and receiving stolen goods,

- espanjassa tehdyn rikoksen täytyy olla törkeä rikos.
the offence committed in spain must be a serious offence.

3.8.2.1 tuleeko unionin lainsäädännössä määritellä "törkeä huolimattomuus"?
3.8.2.1 should eu legislation contain a definition of serious negligence?

se on törkeää!
that is a disgrace!