Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rouva thatcher on pyrkinyt häpeällisellä väliintulollaan tekemään tästä asiasta poliittisen pelin yhdistyneessä kuningaskunnassa.
mrs thatcher has sought through her disgraceful intervention to make this issue a political football in the united kingdom.
britannian pääministeri margaret thatcher onnistui pitkän kiistelyn jälkeen vuonna 1984 saamaan helpotusta britannian jäsenmaksuihin.
i found myself in south africa being a lot of use there." the volunteers found that evs gave "a chance for people without much experience in a specific field to go out and gain some experience.
margaret thatcher mahdollisti lihajauhon valmistuslämpötilan laskemisen purkamalla kasvien terveyttä koskevan lainsäädännön 1980-luvulla.
by her policy of phytosanitary deregulation in the 1980s, margaret thatcher authorized the lowering of the temperature for the manufacture of meal.
täysistuntokokouksessaan, jossa nimettiin esittelijä (tri karl broich) ja avustava esittelijä (tri matthew thatcher).
matthew thatcher) were appointed.
eräänä iltana fontainebleaussa- entinen pääministeri thatcher kertoo muistelmissaan- presidentti mitterrand sanoi hänelle:" rouva, saatte kyllä sekkinne".
one night, at fontainebleau- mrs thatcher tells this tale in her memoirs- president mitterrand said to her'madam, you will get your cheque '.