Şunu aradınız:: todistettava (Fince - İngilizce)

todistettava kestävyytensä;
prove its sustainability;

lisäksi on todistettava:
furthermore:

on vielä todistettava, että , .
, , ,

joten meidän on todistettava
so we need to prove

vakuutetun on todistettava vaÈhaÈvaraisuutensa.
the conditions of entitlement, that is, being able and willing to work, remain the same, and you must also prove need.

niinpä meidän on todistettava:
thus we have to prove:

tuen saamiseksi on todistettava, että:
the refund shall be paid upon proof:

yhteisön on nyt todistettava vahvuutensa.
in this respect, the community must prove its strength.

asiakirjoin on todistettava, että mehiläispesät:
there shall be documented evidence that the beehives:

vakuutetun on lisäksi todistettava vähävaraisuutensa.
this is the case where disposable family income is not enough to support you and your family.

tavaroiden alkuperä on todistettava esittämällä asiakirja
a document must be produced as proof of the origin of goods

eläinlääkärin on todistettava asiakirjoin tilanteen kiireellisyys,
the emergency must be documented by the veterinary surgeon,

eläinten terveystodistuksessa on todistettava, että lähetys täyttää
the animal health certificate shall certify that the consignment satisfies:

tavaroiden yhteisöasema on todistettava esittämällä t2l-asiakirja.
proof of the community status of goods shall be furnished by the production of a t2l document.

rahoituslaitosten olisi todistettava, että sääntöjä todella noudatetaan.
the financial institutions should prove that these codes are implemented.

perustella todistettavaa vetoamalla seikkaan,joka olisi myös todistettava
to beg the question

mielestäni parlamentin olisi todistettava kykenevänsä käsittelemään tätä asiaa.
i believe that this house should prove itself equal to the task of addressing this issue.

hyväksytyn lääkärin olisi todistettava pätevyyden hakijan lääketieteellinen kelpoisuus.
medical fitness of a candidate should be certified by an approved medical practitioner.

vapauttamisella on todistettavasti ollut myönteiset vaikutukset.
liberalisation has clearly had positive effects.