Şunu aradınız:: toimeenpanotehtäviä (Fince - İngilizce)

sillä ei ole toimeenpanotehtäviä.
it has no executive role.

sitä varten se voi siirtää toimeenpanotehtäviä
to that effect, it may delegate execution tasks to

eulexilla on, lainaan, "eräitä toimeenpanotehtäviä".
eulex has, and i quote, 'certain executive responsibilities'.

tehtäväryhmässä ast on yksitoista palkkaluokkaa, jotka vastaavat toimeenpanotehtäviä ja teknisiä tehtäviä.
function group ast shall comprise eleven grades, corresponding to executive and technical duties.

tehtäväryhmässä ast on yksitoista palkkaluokkaa, jotka vastaavat toimeenpanotehtäviä sekä teknisiä ja toimistotehtäviä.
function group ast shall comprise eleven grades, corresponding to executive, technical and clerical duties.

sillä on myös toimeenpanotehtäviä, joita sillä on oikeus hoitaa sopimuksen ja sekundaarilainsäädännön perusteella.
the commission is also empowered by the treaty and secondary legislation to perform executive functions.

pyrkimyksemme tiukkaan säästäväisyyteen koskee myös niitä toimeenpanotehtäviä, jotka komissiolle on uskottu perustamissopimuksessa ja joita se päivittäin hoitaa.
the first evidence of the commission's determination here will be that it takes a rigorous approach to its own internal management.

tältä osin vastaan parlamentin jäsenelle boumediene-thierylle ja totean, ettei komissiolla ole minkäänlaisia palauttamisalan toimeenpanotehtäviä.
in this respect, i shall respond to mrs boumediene-thiery and say that the commission has no executive responsibilities in the area of return.

virastolla on oikeus hoitaa tiettyjä toimeenpanotehtäviä, kuten myöntää ilmailualantuotteille tyyppihyväksyntätodistuksia, josyhteinen toiminta on tehokkaampaa kuinyksittäisten jäsenvaltioiden toiminta.
the easa has the right to carry out certainexecutive tasks, such as issuing type certificatesfor aeronautical products, where collectiveaction is more effective than individual actionby member states.

toimeenpanotehtäviä siirtäessään komissio ei kuitenkaan saa siirtää perussopimusten tai tämän sopimuksen mukaisia toimeenpanovaltuuksiaan, jos niihin liittyy poliittisia valintoja edellyttävää laajaa harkintavaltaa.
when doing so, however, the commission may not delegate the powers it enjoys under the treaties or this agreement where they involve a large measure of discretion implying political choices.

lisäksi virastolle on annettu valtuudet suorittaa joitakin lentoturvallisuuteen liittyviä toimeenpanotehtäviä, kuten ilmailuun liittyvien tuotteiden ja niitä suunnittelevien, tuottavien ja huoltavien organisaatioiden sertifiointi.
in addition, the agency has been given the power to carry out certain executive tasks related to aviation safety, such as the certification of aeronautical products and organisations involved in their design, production and maintenance.

toivomme vilpittömästi, että meille suodaan mahdollisuus osallistua toimeenpanotehtäviin- yhteispäätöshengen mukaisesti, haluaisin lisätä.
we sincerely hope we will be given the opportunity of sharing in the executive powers- in a spirit of codecision, i might add.