Şunu aradınız:: tulla myyntiin (Fince - İngilizce)

tämä oikeuskäytäntö koskee siten tavaroita, jotka niiden erityisten tunnusmerkkien takia eivät saata tulla myyntiin eivätkä taloudellisen kierron osaksi.
that prohibition is not sufficient, therefore, to place trade in such products outside the scope of the sixth directive.

myyntiin saavat tulla vain ne tuotteet, jotka on nimenomaisesti hyväksytty.
only expressly licensed products should be marketed.

yli 30 prosenttia tullin takavarikoimasta postista vuonna 2004 liittyi internet-myyntiin.
more than 30% of the postal seizures made by customs in 2004 were internet related.

pyrkimykset tulla nähdyksi nimenomaan tietyllä alueella tai tietyssä asiakasryhmässä ovat aktiivista myyntiä kyseiselle alueelle tai asiakasryhmälle.
in general, efforts to be found specifically in a certain territory or by a certain customer group is active selling into that territory or to that customer group.

kun näitä ongelmia alkoi tulla ilmi vuoden 2000 aikana, bgb alkoi suunnitella ibg: n pääliiketoimintojen myyntiä.
when these problems began to emerge in the course of 2000, bgb considered selling ibg’s main business.

tuotteen tullessa myyntiin kaikilla lääkäreillä, joiden voidaan olettaa määräävän increlexia, on käytettävissään “ lääkärin tietopaketti, joka sisältää seuraavat tiedot:
that at launch all physicians who are expected to prescribe increlex are provided with a “ physician information pack” containing the following:

lääketurvajärjestelmä myyntiluvan haltijan on varmistettava, että myyntilupahakemuksen 4. 5. 2006 päivätynversion 01 kohdassa 1. 8. 1 kuvattu lääketurvajärjestelmä on valmis ja käytössä tuotteen tullessa myyntiin.
pharmacovigilance systemthe mah must ensure that the system of pharmacovigilance as described in version 01 (dated 4 may 2006) presented in module 1.8.1 of the marketing authorisation application is in place and functioning before and whilst the product is on the market.

myyntiluvan haltijan on varmistettava, että tuotteen tullessa myyntiin kaikilla lääkäreillä, joiden voidaan olettaa määräävän increlexia on käytettävissään " lääkärin tietopaketti, joka sisältää seuraavat tiedot:
the mah must ensure that, at launch, all physicians who are expected to prescribe increlex are provided with a " physician information pack " containing the following:

myynti:
sales: