İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
suojatut alkuperÄnimitykset ja suojatut maantieteelliset merkinnÄt
protected designations of origin and protected geographical indications
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ne ovat edelleenkin pirstaleiset, rajoitetut ja suojatut.
in particular, i would like to highlight the progress of lithuania, the country where i have been elected to the european parliament.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luotettavat ja suojatut käsin tehtäviä muutoksia vastaan.
reliable, not allowing any form of falsification of positions and unable to be manipulated manually;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juli 2002 vahvistetut ja suojatut viinien nimitykset saksassa:
juli 2002".
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
maksutapahtumat ja varojen seuranta tapahtuvat pääsääntöisesti työvoimapiirien toimistoissa.
the payment transactions and monitoring of funds primarily take place in the labour administration.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uudet suojatut alkuperänimitykset (san) ja suojatut maantieteelliset merkinnät (smm)
new protected designations of origin (pdos) and protected geographical indications (pgis)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.1 suojatut alkuperänimitykset (san) ja suojatut maantieteelliset merkinnät (smm)
4.1 protected designation of origin (pdo) and protected geographical indication (pgi)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
elintärkeitä infrastruktuureja koskevan tietojenvaihdon tulisi tapahtua luottamuksellisesti ja suojatussa ympäristössä.
information sharing regarding critical infrastructure should take place in an environment of trust and security.
epäonnistuminen erityisesti maksutapahtumien ja henkilötietojen suojaamisessa voi aiheuttaa menetyksiä, vahingonkorvausvaatimuksia ja maineen vaarantumisen.
a failure, especially if it affects the security of payment transactions and personal information, can cause losses, claims for damages and reputational harm.
nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin banon (san)
registering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications banon (pdo)
viite, jonka avulla maksaja voi tunnistaa maksutapahtuman, ja tarvittaessa maksunsaajaa koskevat tiedot;
a reference enabling the payer to identify the payment transaction and, where appropriate, information relating to the payee;
nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (lammefjordskartofler (smm))
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (lammefjordskartofler (pgi))
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.