Şunu aradınız:: työturvallisuusasioista (Fince - İngilizce)

pienillä yrityksillä on työnantajina usein tavallista vähemmän tietoa työterveys- ja työturvallisuusasioista
employers in smaller companies often have less knowledge of health and safety at work;

työterveys-ja työturvallisuusasioista on jäsenvaltioissa runsaasti tietoa, mutta se on usein hajanaista eikä se ole aina helposti saatavilla.
information underpins prevention.

viraston verkkosivuilla annetaan myös lisätietoja työterveys- ja työturvallisuusasioista opetuksessa: http://education.osha.eu.int.
evaluation should be an intrinsic part of your project: evaluation measures should accompany and improve the mainstreaming process.

vaikka jäsenvaltiot eivät maininneet lainsäädännöllä olleen mitään suurempia kielteisiä tai myönteisiä vaikutuksia, osa totesi, että työterveys- ja työturvallisuusasioista ollaan yleisesti aiempaa tietoisempia.
though the member states have noted no major negative or positive effects of the legislation, some point to a generally increased awareness of health and safety.

euroopan unionilla ei ole toimivaltaa terveyspalveluissa, mutta sillä on aina ollut toimivaltaa työterveys- ja työturvallisuusasioissa, ja myös kansanterveys- ja tartuntatautiasioissa, jotka eivät kunnioita kansallisia rajoja.
the european union has no competence for health services, but it has always had competence for health and safety at work, and then for public health and infectious diseases which have no respect for national borders.