Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ullmann messa euroopan yhteisöjen tuomioistuimen julkisasiamiehenä!
it is for this reason alone that we cannot support the approach adopted in this report, despite the high regard in which we of course hold the rapporteur.
vahvan ulkoisen identiteetin rakentaminen, jota ullmann käsitteli puheenvuorossaan, on myös yksi euroopan parlamentin ja komission yhteisistä tavoitteista.
the construction of a strong external identity is another aim shared by the european parliament and the commission, and mr ullman referred to it in his speech.
keskinäinen oikeusapu rikosasioissa buffetaut, ullmann, schulz, palacio vallelersundi, hager, gradin (komissio)
mutual legal assistance in criminal matters buffetaut, ullmann, schulz, palacio vallelersundi, hager, gradin (commission)...
arvoisa puhemies, tällä hetkellä mieleeni tulee entinen kollegamme ullmann, joka toimi esittelijänä silloin, kun viimeksi keskustelimme sähköisistä allekirjoituksista.
mr president, at this time i shall be thinking of our former colleague, ullman, who was the rapporteur when we discussed electronic signatures last time.
ullmann (v), kirjallisesti. - (de) neuvoston säädös tullitietojärjestelmän perustamisesta rikkoo unionin oikeutta vastaan.
ullmann (v), in writing. - (de) the council act setting up the customs information system contravenes community law.
kansainvälinen oikeus, yhteisön oikeus, kansallinen valtiosääntöoikeus alber, rothley, anastassopoulos, florio, wijsenbeek, ullmann, fabre-aubrespy ....
international law, community law, national constitutional law alber, rothley, anastassopoulos, florio, wijsenbeek, ullmann, fabre-aubrespy ....