Şunu aradınız:: väliarvio (Fince - İngilizce)

väliarvio
intermediate evaluation

”väliarvio
"mid term review of the

laaditaan sosiaalipoliittinen väliarvio
a mid-term review of social policy

kyseessä on siis vain väliarvio.
this is therefore only an interim evaluation.

kauden 2000–2006 ohjelmien väliarvio
mid-term evaluation of programmes for 2000-06

väliarvio euroopan ympäristöterveystoimintasuunnitelmasta (2004-2010) (
mid-term review of the european environment and health action plan 2004-2010 (

4.2.4 väliarvio (midterm assessment).
4.2.4 mid-term assessment.

väliarvio euroopan ympäristöterveystoimintasuunnitelmasta (2004-2010) (keskustelu)
mid-term review of the european environment and health action plan 2004-2010 (debate)

vuonna 1997 tehtiin väliarvio, joka johti seuraaviin linjauksiin:
annual report of the structural funds (1997)

draft final report [väliarvio, alustava loppuraportti!, marraskuu 1999.
draft final repon. november 1999.

näitä tavoitteita silmällä pitäen on syytä tehdä väliarvio marrakechin sopimuksen soveltamisesta.
it is in light of these objectives that there is good reason to carry out, without delay, an intermediary appraisal of the application of the marrakech agreements.

ensimmäinen väliarvio on tehtävä jo vuonna 2002, jotta mahdollisia muutoksia voidaan tehdä.
regular progress reports must be prepared, the first of which is planned for 2002 with a view to identifying and recommending adjustments, if needed.

otetaan käyttöön keskipitkän aikavälin määräaika (2010; väliarvio tehdään vuonna 2006)
adopting a medium-term time horizon (2010, with a mid-term review in 2006)

suuntaviivoja koskevan päätöksen 14 artiklan mukaan komission on tehtävä televiestintäalan ten-toimista väliarvio.
in accordance with the requirements of article 14 of the guidelines decision, the commission must carry out an intermediate evaluation of the ten-telecom action.

toisaalta toimenpiteistä tehdään väliarvio, jota täydennetään, jos poikkeusluvan myöntämisen oikeuttaneet perusteet ovat yhä voimassa.
they are, furthermore, subject to periodic evaluation, in order to assess whether the reasons which justify the granting of the tax derogation still exist.

kattava phare-ohjelman väliarvio päätetään lähiaikoina ja toimitetaan parlamentille vielä ennen tämän kuun loppua.
in improving the cooperation with public authorities in the partner countries we also want to try to reduce the reliance on consultants.

on hyvä, että on aiotaan laatia väliarvio, ja toivon, että komissio ottaa euroopan parlamentin ajoissa mukaan.
i welcome the intention of deciding in favour of an interim evaluation, and i hope that the commission will involve the european parliament in this in good time.

komitea suosittaa lisäksi, että sekä seitsemännestä puiteohjelmasta että osallistumissäännöistä laaditaan seitsenvuotisen ohjelmakauden puolivälissä väliarvio, jotta säännöksiin voidaan tarvittaessa tehdä mukautuksia.
in view of the fact that the 7th framework programme will run for seven years, the committee also recommends that a mid-term assessment of both the programme and the rules for participation be carried out halfway through this period in order to make any necessary adjustments.

kirjallinen. - (en) kannatin frédérique riesin mietintöä aiheesta ”väliarvio euroopan ympäristöterveystoimintasuunnitelmasta (2004-2010)”.
in writing. - i voted in support of frédérique ries's report on the mid-term review of the european environment and health action plan 2004-2010.

väliarvion ohjelmalla saavutetuista tuloksista ja sen täytäntöönpanon laadullisista näkökohdista 30 päivään kesäkuuta 2007 mennessä;
an interim evaluation report on the results achieved and on the qualitative aspects of the implementation of the programme by 30 june 2007;