Şunu aradınız:: varatoimitusjohtaja (Fince - İngilizce)

varatoimitusjohtaja
deputy executive director

toimitusjohtaja ja varatoimitusjohtaja
the president and ceo and the executive vice president

toimitusjohtajaa avustaa varatoimitusjohtaja.
the managing director shall be assisted by a deputy managing director.

euroopan kuluttajaliiton (beuc) varatoimitusjohtaja
deputy director-general of the european consumers’ association (beuc)

varatoimitusjohtaja. portugal telecom internacional
faculty professor. universidade autónoma de lisboa judge.

hunter on glaxosmithklinen entinen varatoimitusjohtaja ja
previously jackie was a senior vice president at glaxosmithkline and chair of the

esir-rahastolla on toimitusjohtaja ja hänen tukenaan varatoimitusjohtaja.
the efsi has a managing director who is supported by a deputy managing director.

12 artikla toimitusjohtaja, varatoimitusjohtaja, puskurivaraston johtaja ja muu henkilökunta
article 12 executive director, deputy executive director, buffer stock manager and other staff

toimitusjohtaja ja varatoimitusjohtaja toimivat viraston johtajan alaisuudessa ja noudattavat johtokunnan päätöksiä.
the chief executive, and his/her deputy, shall act under the authority of the head of the agency and in accordance with the decisions of the steering board.

bugaev oli yksi perustajista, moskova mathematical society, varatoimitusjohtaja, 1886 ja sen puheenjohtajan, 1891.
bugaev was one of the founders of the moscow mathematical society , its vice president from 1886 and its president from 1891.

metro groupin varatoimitusjohtaja ja yrityssuhteista vastaava johtaja ja eurocommercen toimitusjohtaja rainhardt von leoprechting totesi: “
dr. rainhardt von leoprechting, vice-president and head of corporate relations of metro group and eurocommerce president said: “

pörssiyhtiön tai sopimusmarkkinayhtiön 1 ) hallituksen ja hallintoneuvoston jäsen ja varajäsen, 2) toimitusjohtaja ja varatoimitusjohtaja, sekä
the community will aim to implement the actions envisaged, namely: 1. the objective evaluation of risks; 2. the fixing of rules; 3. the actions relating to certain products; (a) agricultural products; (b) veterinary products.

norsk hydron rahoitusasioista vastaava varatoimitusjohtaja leiv l nergaard taisen suunnitelman euron käyttöönotosta sillä periaatteella, että eurovaihtoehto toteutuu vuodes­ta 1999 alkaen kaikilla yhteiskunnan aloilla.
leiv lnergaard, executive vice-president and chief financial officer norsk hydro asa (norway)

toimitusjohtajalla ja henkilökunnalla, varatoimitusjohtaja ja puskurivaraston johtaja mukaan lukien, ei saa olla omia taloudellisia etuja valvottavanaan kumiteollisuudessa, kumikaupassa tai niihin liittyvissä kaupallisissa toiminnoissa.
neither the executive director nor any member of the staff, including the deputy executive director and the buffer stock manager, shall have any financial interest in the rubber industry or trade, or associated commercial activities.

toimitusjohtaja, varatoimitusjohtaja, puskurivaraston johtaja tai muu henkilökunta ei saa pyytää tai vastaanottaa tehtäviensä suorittamisessa ohjeita miltään jäsenmaalta eikä miltään muulta neuvoston tai 18 artiklan nojalla perustetun komitean ulkopuoliselta taholta.
in the performance of their duties, the executive director, the deputy executive director, the buffer stock manager and other staff shall not seek or receive instructions from any member of (2) from any other authority external to the council or to any committee established under article 18.

varatoimitusjohtaja toimii toimitusjohtajana, jos tämä ei jostain syystä kykene hoitamaan tehtäviään tai jos toimitusjohtajan virka on tilapäisesti täyttämättä, missä tapauksessa varatoimitusjohtaja on suoraan vastuussa neuvostolle tämän sopimuksen hallinnosta ja toiminnasta.
the deputy executive director shall act as the executive director when the latter is for any reason unable to perform his duties or when the office of the executive director is temporarily vacant, in which event he shall be directly responsible to the council for the administration and operation of the agreement.

neuvoston puheenjohtaja voisi ehkä kommentoida seuraavia väitteitä, jotka irlannin säteilyturvakeskuksen (radiological protection institute) varatoimitusjohtaja esitti the irish times—sanomalehdessä.
perhaps the president-in-office could comment on these remarks from the deputy chief executive of the radiological protection institute of ireland printed in the irish times.

päätösasioiden lisäksi hallitukselle annetaan kokouksissa ajankohtaista tietoa konsernin toiminnasta, taloudesta ja riskeistä. toimitusjohtaja, varatoimitusjohtaja ja lakiasiainjohtaja (joka toimii hallituksen sihteerinä) osallistuvat hallituksen kokouksiin.
in addition to making decisions, the board of directors also receives during its meetings current information about the operations, finances and risks of the group. board meetings are also attended by the president and ceo, the executive vice president , and the general counsel (who acts as secretary to the board).

johtokunta nimittää toimitusjohtajan ja kaksi varatoimitusjohtajaa viraston johtajan ehdotuksesta kolmen vuoden toimikaudeksi.
the chief executive, and his/her two deputies, shall be appointed by the steering board on a proposal from the head of the agency for three years.