Şunu aradınız:: vasemmistolaiset (Fince - İngilizce)

me vasemmistolaiset suhtaudumme periaatteessa myönteisesti arvonlisäverokantojen alentamiseen.
of course, we on the left welcome the reduction in vat rates as a matter of principle.

vasemmistolaiset ja homoseksuaalit ovat niitä, jotka ovat vastuussa lapsipornografiasta.
it is the left-wingers or the gays who are responsible for child pornography.

toisena osapuolena ovat vasemmistolaiset sissiryhmät, joista tärkeimmät ovat kolumbian
the eu’s offer for peace one side are the left-wing guerrilla groups,

me ruotsin vasemmistolaiset olemme päättäneet jättää äänestämättä lopullisessa äänestyksessä.
we in the swedish left party have chosen to abstain from the final vote.

länsimaalaisuutta vastustaneet vasemmistolaiset älykkötyypit kärsivät joukkotappion, kun kommunismi romahti.
the anti-western intellectual cranks of the left suffered a collective breakdown when communism collapsed.

mielestäni myös me, parlamentin vasemmistolaiset otamme vakavasti kansalaisten huolet ja hädän.
all these concerns are carefully taken into consideration by the commission and are the object of initiatives under the action plan.

mielestäni myös me, parlamentin vasemmistolaiset, otamme vakavasti kansalaisten huolet ja hädän.
i believe that we, on the left of this house, also treat the concerns and needs of our citizens carefully.

euroopan vasemmistolaiset ovat keksineet, että sosiaalinen polkumyynti vaarantaa heidän kotimaidensa kansalaisten työpaikat.
the european left have discovered that social dumping puts the jobs of their own people at risk.

uskovatko vasemmistolaiset kollegat todella tähän, vaikka samaan aikaan joudumme tunnustamaan, ettemme saavuta edes itse asettamiamme tavoitteita?
do the members on the left really believe this, even though at the same time we have to acknowledge that we do not even meet all of the objectives that we have set ourselves?

on olemassa vasemmistolaisia voimia, jotka haluavat sisällyttää perusoikeuskirjaan yhteiskunnallisia tavoitteita.
there are left-wing forces which wish to introduce social objectives into the treaty.