Şunu aradınız:: vastaansanomista (Fince - İngilizce)

se on vastaansanomista pahuudelle.
it is disagreement with evil.'

tämä ei ole kuitenkaan syy olla puoltamatta mietintöä, johon ei ole vastaansanomista.
this is, however, no reason to vote against the report, which is itself uncontentious.

arvoisa puhemies, emme puhu nyt terveydenhoitoa koskevasta tutkimuksesta, johon kenelläkään ei ole vastaansanomista.
mr president, we are not speaking here of research relating to therapeutic and medical ends, to which nobody objects.

minulla ei ole tähän muuta vastaansanomista kuin se, että viraston pitäisi käsitellä ihmisoikeuksien noudattamista myös euroopan unionin ulkopuolella.
i would have no objection to this, apart from the fact that the agency should also deal with the observance of human rights outside the european union.

haluan esittää esimerkin, johon kenelläkään ei liene mitään vastaansanomista: naurettava esimerkki luokituslaitoksista ja niiden toimintatavoista, miten toiset tunnustetaan ja toiset ei.
let me give you an example which requires no further comment: the ridiculous example of shipping registers and the way in which they operate and grant or withhold recognition.

haluan esittää esimerkin, johon kenelläkään ei liene mitään vastaansanomista: naurettava esimerkki luokituslaitoksista ja niiden toimintatavoista, miten toiset tunnustetaan ja toiset ei. vastikään mm.
let me give you an example which requires no further comment: the ridiculous example of shipping registers and the way in which they operate and grant or withhold recognition.

tällä välin euroopan unionin olisi oltava ylpeä siitä, että se on avannut ovensa tälle kiistattomasti eurooppalaiselle maalle, jonka kulttuurinen ja taloudellinen panos on vastaansanomaton ja jonka merkitys kasvaa merkittävästi entisestään, kun lähi-idässä saavutetaan kestävä rauha.
in the meantime, the european union should be proud that it has opened its doors to a country that is indisputably european. its cultural and economic contribution is irrefutable and will be further increased considerably when sustainable peace is achieved in the middle east.