Şunu aradınız:: vertailuasiakirjaa (Fince - İngilizce)

näiden luettelojen olisi oltava osa vertailuasiakirjaa.
these lists should form a part of the reference document.

näiden sääntöjen välinen johdonmukaisuus on varmistettava kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun kansallisten sääntöjen ilmoittamista ja vertailuasiakirjaa varten saadaan käyttöön keskitetty tiedonsyöttöpiste.
once a single data entry for the notification of national rules and for the reference document is available, the deadline to ensure consistency between them shall be 6 months.

direktiivin 2008/57/ey 27 artiklan 4 kohdan mukaisesti komissiolla olisi koska tahansa oltava mahdollisuus hyväksyä virastolle osoitettu toimenpide, jolla vertailuasiakirjaa muutetaan.
in accordance with article 27(4) of directive 2008/57/ec the commission should be allowed at any time to adopt a measure addressed to the agency with a view to modifying the reference document.

komissio voi koska tahansa direktiivin 2008/57/ey 27 artiklan 4 kohdassa vahvistettua menettelyä noudattaen hyväksyä viraston tai jäsenvaltion aloitteesta taikka omasta aloitteestaan minkä tahansa päätöksen, jolla viraston julkaisemaa vertailuasiakirjaa muutetaan.
the commission may at any time, upon request of the agency, a member state, or on its own initiative, adopt any decision to modify the reference document published by the agency, in accordance with the procedure set out in article 27(4) of directive 2008/57/ec.

parasta käytettävissä olevaa tekniikkaa koskeva vertailuasiakirja
best available techniques reference document