Şunu aradınız:: yhteiset tutkinnon osat (Fince - İngilizce)

koulutus on mahdollista järjestää siten, että vangille tarjotaan mahdollisuus suorittaa vankeusaikana tutkinnon osa tai osia, joita voi täydentää siviilissä.
education can be arranged so that prisoners have an opportunity to complete a part or parts of a qualification, which can be continued after release.

validoinnin ansiosta oppijoiden edistyminen voidaan kirjata oppimispolun eri vaiheissa, jotta he voivat kerätä opintosuorituksia tutkintoa tai tutkinnon osaa varten kansallisessa tutkintojen viitekehyksessä eqf-tasoa 4 vastaavalla tasolla.
validation will allow learners’ progress to be recorded at different stages on the pathway so that they can collect credits towards a qualification or part qualification in the national qualifications framework, at a level equivalent to eqf 4.

ammatillisen työvoimakoulutuksen tavoitteena on usein suorittaa perus-, ammatti- tai erikoisammattitutkinto tai tutkinnon osa. monilla eri ammattialoilla järjestetään lisäksi jatko- tai täydennyskoulutusta.
the goal of vocational labour market training often is to complete a vocational qualification, a further or a specialist vocational qualification, or a vocational qualification module. in addition, further or continuing education is also organised in many sectors.

täytäntöönpanon valvonta, valitusmenettelyt ja seuraamukset: lentoyhtiöiden tiukempi valvonta kansallisten ja eurooppalaisten viranomaisten toimesta (seuranta ja yhteiset tutkinnat); valitusten käsittely ja matkustajien oikeuksien paneminen täytäntöön (lentoyhtiöiden on muun muassa vastattava valituksiin kahden kuukauden kuluessa); maksukyvyttömyys.
enforcement, complaint-procedures and sanctioning: strengthening oversight of air carriers by national and european authorities (monitoring and joint investigations); as well as for complaint handling and enforcing individual rights (including a requirement on airlines to reply to complaints within two months); insolvency.