İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tarjoamme myös ympäristösuorituskykyä parantavia ratkaisuja, kuten polttoainekonversioita, jotka parantavat laitteistojen hyötysuhdetta ja minimoivat päästöt.
furthermore, we offer environmental upgrade solutions, such as fuel conversions, that improve the efficiency of installations and minimise emissions.
pyrimme jatkuvasti parantamaan tuotteidemme ja palvelujemme ympäristösuorituskykyä sekä säilyttämään teknologiajohtajuutemme hyödyntämällä uutta tekniikkaa ja tekemällä yhteistyötä asiakkaiden ja muiden sidosryhmien kanssa.
our objective is to continuously improve the environmental performance of our products and services, as well as to maintain technological leadership by utilising new technologies and collaborating with our customers and other stakeholder groups.
lisäksi meri- ja sisävesiliikenteen ympäristösuorituskykyä tulisi tarkastella verraten sitä eu:n maaliikenteen ympäristösuorituskykyyn ja maalta peräisin oleviin saasteisiin.
moreover the environmental performance of maritime transport and inland navigation should be seen against the performance of eu land transport and the pollution originating from land-based sources.
lainan turvin wärtsilä jatkaa puhtaampien, tehokkaampien ja luotettavampien moottorien ja voimalaitosten kehittämistä tavoitteenaan lisätä niiden automatisointia, alentaa elinkaarikustannuksia ja parantaa ympäristösuorituskykyä.
with the loan wärtsilä will continue to develop engines and power plants that are cleaner, more efficient, more reliable and with higher levels of automation, lower lifecycle costs, as well as with improved environmental performance.