Şunu aradınız:: jätehuollosta (Fince - İspanyolca)

vastuu jätehuollosta
responsabilidad de la gestión de residuos

ey:n direktiivi jätehuollosta
directiva comunitaria sobre eliminación de residuos

- kaivannaisteollisuuden jätehuollosta (—» kohta ¡.4.47)
trategia europea para los balcanes occidentales (spunto 1.6.85);

kierrätyssektorin arvioitu syntyy jätehuollosta ja kierrätyksestä (
pib de la ue corresponde a la gestión y el reciclado de residuos (

keskiviikkona parlamentti käsittelee direktiiviä kaivannaisteollisuuden jätehuollosta.
por una mayor difusión de programas europeos e independientes

ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi kaivannaisteollisuuden jätehuollosta
propuesta de directiva del parlamento europeo y del consejo sobre la gestión de los residuos de las industrias extractivas

julkisesta liikenteestä, asumisesta ja taajamasuunnittelusta, veden laadusta ja jätehuollosta.
asuntos sociales, sanidad, vivienda, asuntos judiciales y de interior, agricultura, pesca y silvicultura, deporte y bellas artes.

xxx kilpailupolitiikkaa koskeva kertomus 2000 – sec(2001) 694 lopullinen jätehuollosta.
xxx informe sobre la polÍtica de competencia 2000 — sec(2001) 694 final103

ilmansaasteiden ohella parlamentin täysistunnossa käy­tiin perusteellinen keskustelu myös eu:n jätehuollosta.
más información: escuela de finanzas aplicadas. tel. 91 520 01 50. fax: 91 520 01 49. e­mail: efa@afi.es

vuonna 2005 jätehuollosta peräisin olevien kasvihuonepäästöjen osuus euroopan unionin kokonaispäästöistä oli noin 2 prosenttia.
lo que refleja los esfuerzos realizados a nivel nacional y europeo para lograr, entre otras cosas, los objetivos del sexto programa de acción en materia de medio ambiente.

usein naiset raportoivat kierrätyksestä ja jätehuollosta, ympäristön laadusta, roskista, energiankulutuksesta ja asumisesta.
a menudo, las mujeres informan sobre el reciclaje y el tratamiento de los desechos, sobre la calidad de su entorno, basura, energía y vivienda.

1.4.43 ehdotus: euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi kaivannaisteollisuuden jätehuollosta. losta.
cumbre unión europea-estados unidos, punto 1.6.103 del presente boletín

erillisillä direktiiveillä voidaan antaa tiettyjä tapauksia koskevia erityisiä säännöksiä tai täydentää tämän direktiivin säännöksiä tiettyjen jätelajien jätehuollosta.
las disposiciones específicas particulares o complementarias de las de la presente directiva, destinadas a regular la gestión de determinadas categorías de residuos, podrán establecerse mediante directivas específicas.

espanjan hallitus hyväksyi 7. tammikuuta 2000 kansallisen jätesuunnitelman yhdessä autonomisten alueidensa kanssa, jotka ovat vastuussa jätehuollosta omilla alueillaan.
el gobierno español aprobó, el 7 de enero de 2000, el plan nacional de residuos sólidos de acuerdo con las comunidades autónomas responsables de la gestión de los residuos sólidos en sus respectivos territorios.

iii) säteilyttämättömän polttoaineen jälleenkäsittelystä ja jätehuollosta aiheutuvat kulut (mukaan lukien jätteiden hävittäminen) maksetaan käteisellä.
iii) el reprocesamiento y manejo del combustible usado (incluyendo la eliminación de residuos) se pagarán al contado.

kysymyksistä kuten energianjakelusta, jätehuollosta, matkailusta, vapaa-ajan toiminnasta, paikallisesta talouskehityksestä, sosiaaliturvasta ja vanhusten huollosta.
locales y transporte público local, vivienda y ordenación urbana, calidad del agua y tratamiento de residuos.

jätehuollon jätevesi
efluente de tratamiento de residuos