Şunu aradınız:: laatuvaatimukset (Fince - İspanyolca)

laatuvaatimukset
normas de calidad

(laatuvaatimukset)
(criterios de calidad)

puheen laatuvaatimukset
requisitos de las características vocales

yhteiset laatuvaatimukset.
educación en materia de salud pública

alkusÄÄnnÖkset ja laatuvaatimukset
disposiciones preliminares y requisitos de calidad

laatuvaatimukset, jotka koskevat:
las normas de calidad relativas a :

tuotteiden on täytettävä laatuvaatimukset.
los productos han de ajustarse a las normas de calidad.

laatuvaatimukset (taulukot 1 ja 2)
criterios de calidad (cuadros 1 y 2)

laatuvaatimukset ovat samat kuin muillakinlääketuotteilla.
los requisitos de calidadque habrán de cumplirse son losmismos que los del resto de medicamentos. pero para evitar

tietolähteet ja tietoja koskevat laatuvaatimukset
fuentes y normas de calidad de datos

laatuvaatimukset on rajoitettu vähimmäisiin turvallisuusvaatimuksiin.
la garantía de calidad se limita a unos requisitos de seguridad mínimos.

pääsylippujen on täytettävä tiukat laatuvaatimukset;
la entrada deberá cumpür unos requisitos estrictos de calidad

6 ja 7 artiklassa tarkoitetut tietojen laatuvaatimukset
requisitos de calidad de los datos contemplados en los artÍculos 6 y 7

myös rehurasvojen laatuvaatimukset olisi määriteltävä selkeästi.
el máximo de cadmio en materias primas de origen animal se reduce también, desde 2mg/kg que permite la comisión europea a lmg/kg. igualmente, se reduce el máximo de dioxinas en la pulpa de cítricos.

on täytettävä tässä ohjeessa määritetyt lähtötiedon laatuvaatimukset
deberán satisfacer los requisitos de calidad de los datos especficados en la presente guía.

tarjonta kohtuullisin hinnoin, markkinoiden laatuvaatimukset sekä myynninedistämistoimet.
la política de comunicación audiovisual, en particularla publicidad destinada a los niños y el papel de los mediosde comunicación en la creación de modelos de comportamiento.

lähtötiedon laatuvaatimukset koskevat sekä erityisiä että yleisiä tietoja.
los requisitos de calidad de los datos son aplicables tanto a los datos específicos como a los genéricos.

kaikkien yleisten tietojen on täytettävä määritetyt lähtötietojen laatuvaatimukset.
todos los datos genéricos deberán cumplir los requisitos especificados de calidad de los datos.

uimavedelle on asetettu tiukat laatuvaatimukset koko eu:n alueella.
en la ue existen unas normas estrictas para las aguas de baño.

koskevat, 5 artiklan 2 kohdassa ja 7 artiklassa tarkoitetut laatuvaatimukset
requisitos de calidad de la mantequilla concentrada pura [1] y de grasa láctea anhidra del código nc ex04059010 a que se refieren el artículo 5, apartado 2, y el artículo 7