Şunu aradınız:: lantio (Fince - İspanyolca)

lantio
pelvis

lantio- ja olkavyö
cinturón ventral y diagonal

naishahmon korostetusti tyylitelty lantio on hedelmällisyyden symboli.
así, las caderas acentuadas de la figura femenina son una estilización simbólica de la fecundidad.

on korostettava tärkeyttä pitää mahdollisen lantiohihnan sijainti alhaalla niin, että lantio pysyy tiukasti paikallaan;
deberá destacarse la importancia de asegurar que toda correa ventral se lleve en posición baja, a fin de que la pelvis esté firmemente sujeta;

tarvittaessatutkimuksen tulee olla rajoittunutta (esimerkiksi kädet,thorax, lantio ja lannerangan lateraaliprojektio).
aun si es necesario, conviene limitarlo (por ejemplo, manos, rx de tórax, pelvis y lateral de columna lumbar).

merkittäviä nikaman ulkopuolisia pienienergisiä murtumiac (lonkka, värttinäluu, olkaluu, kylkiluut ja lantio)
fracturas mayores no vertebrales por fragilidadc (cadera, radio, húmero, costillas y pelvis)

turvavyön olka- ja lantio-osien erilliset reitit on erotettava toisistaan tuotteeseen merkityillä värikoodeilla ja/tai sanoilla.
los distintos trayectos de las secciones ventral y para los hombros del cinturón de seguridad deberán distinguirse en el producto mediante un código de colores o mediante un texto.

osteoporoottisia murtumia esiintyy tyypillisesti lonkkaluussa, selkärangan luissa ja värttinäluussa, mutta myös muualla, reisiluu, sääriluu, lantio ja kylkiluut mukaan lukien.
las fracturas osteoporóticas más típicas son las de cadera, columna vertebral y extremidad distal del antebrazo, pero pueden también presentarse en otras localizaciones, como el húmero, la tibia, la pelvis o las costillas.

vaatteiden ja vaatetustarvikkeiden osat, tekstiiliainetta (ei rinta-, lantio- tai housuliivien, korsettien, housunkannattimien, sukkanauhojen tai neulotut osat)
partes de prendas o de complementos, de vestir, de textiles (excepto sostenes, fajas y corsés, tirantes y ligas, de punto)

kehoon (jalat tai lantio) kohdistuvan kiihtyvyyden painotettu tehollisarvo, jos se ylittää 0,5 m/s²; jos kiihtyvyys ei ylitä 0,5 m/s², tämä tulee mainita.
-el valor cuadrático medio ponderado en frecuencia de la aceleración a la que se vea expuesto el cuerpo (en pie o asiento), cuando exceda de 0,5 m/s2; cuando la aceleración no exceda de 0,5 m/s2, se deberá mencionar este particular.